Перевод "польские граждане" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
граждане - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Польские пользователи интернета комменируют | The Polish internet users comment |
| попробуй знаменитые польские вареники pierogi | have a portion of pierogi or Polish dumplings |
| Польские гвозди дороже, чем китайские. | Polish nails are more expensive than the Chinese ones. |
| Польские ногти дороже, чем китайские. | Polish nails are more expensive than the Chinese ones. |
| Польские специалисты работают в Африке. | Polish specialists work in Africa. |
| Польские археологи проводят научные раскопки в Судане. | Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. |
| Польские выборы необычайно воодушевили антикоммунистов во всем мире. | For anti communists everywhere, the Polish election was extraordinarily encouraging. |
| Польские диссиденты оказались в тюрьме или в изгнании. | The Polish dissidents found themselves in prison or exile. |
| Несомненно, есть и особо обеспокоенные группы, например, польские фермеры. | There are, of course, the special worries of groups such as the Polish farmers. |
| Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов. | Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold. |
| Спасович В. Вяземский и его польские отношения и знакомства. | Спасович В. Вяземский и его польские отношения и знакомства. |
| Многие граждане голодают. | Many of its citizens are hungry. |
| Пуэрториканцы американские граждане. | Puerto Ricans are American citizens. |
| Польские девушки не хотели, чтобы Джастин Бибер приезжал в Польшу. | Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. |
| Граждане против чрезвычайной бедности | Citizens versus Extreme Poverty |
| Кажется, что граждане убеждены. | Citizens seem convinced. |
| Чтобы граждане не расслаблялись. | So that citizens don t become complacent. |
| Мы равные граждане Пакистана. | We are equal citizens of Pakistan. |
| Все мы граждане мира. | We're all citizens of the world. |
| Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер. | The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible. |
| А с исторической точки зрения фраза польские концентрационные лагеря звучит просто абсурдно. | In this context a phrase Polish concentration camps is absurd and scientifically disqualified. michalgornicki shared his concern about the influence of the gaffe on the perception of Poland during the Euro 2012 championship After this, all of the European football teams that come to Poland visit only the Polish concentration camps, this is just great |
| Немецкие историки обычно показывают меньшую численность, а польские историки более высокую численность. | German historians tend to present lower numbers, while Polish historians tend to use higher estimates. |
| Граждане в замешательстве и раздражены. | Citizens responded with confusion and disdain. |
| Все граждане должны уважать закон. | All citizens should respect the law. |
| Не все граждане России русские. | Not every citizen of Russia is Russian. |
| Такую систему граждане Европы смогут понять. | This is a system European citizens will understand. |
| Граждане, притворяющиеся лояльными, строят культуру конформизма. | Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity. |
| За протестами стоят именно граждане Венгрии . | It's the Hungarian citizens who are behind the protests . |
| Многие граждане приспособились к такой ситуации. | Many citizens have adapted. |
| Мы хинди говорящие граждане Индийского союза. | 'We' are the Hindi speaking citizens of the Indian Union. |
| Что граждане хотят от своих лидеров? | What do citizens want from their leaders? |
| Теперь не все граждане Соединенных Штатов американцы. | No longer are all US citizens Americans. |
| Но не все европейские граждане являются христианами. | But not all European citizens are practicing Christians. |
| При коммунизме советские граждане содержались под замком. | Under communism, Soviet citizens were locked in. |
| Корпоратократия боится, что граждане используют нормы закона. | The corporatocracy is terrified that citizens will reclaim the rule of law. |
| Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка. | Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. |
| Но самое главное граждане ощутили свою победу. | Most important the citizens have had a taste of their victory. |
| Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах? | Are citizens more aware of the problems or less? |
| Общий перевод Все граждане равны перед законом. | picture translation All citizens are equal before the law. |
| Со страницы Facebook Граждане против единого шлюза | From the Facebook page of Citizens against Single Gateway |
| Польские и чешские оппозиционные движения, возникшие несколькими годами позже, имели свои истоки в событиях 1968 года. | The Polish and Czech opposition movements that emerged only a few years later had their roots in the events of 1968. |
| Многие польские блогеры открыто выступают против закона и критикуют политиков за то, что они приняли его. | Many Polish bloggers openly oppose the Act and criticize politicians for having implemented it. |
| 27 апреля польские власти в установленном порядке задержали около десятка Ночных волков на границе с Беларусью. | On April 27, the Polish authorities duly stopped about a dozen Night Wolves at the border with Belarus. |
| Ей нужны умные граждане, способные спросить с правительства. | Democracy requires an informed citizenry able to question its government. |
| К счастью, граждане Европы и Америки потеряли терпение. | Fortunately, citizens in Europe and America have lost patience. |
Похожие Запросы : граждане - граждане - польские коллеги - польские женщины - старые польские блюда - европейские граждане - местные граждане - новые граждане - граждане земли - отечественные граждане - назначенные граждане - пожилые граждане - саудовские граждане
