Перевод "польские коллеги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

польские коллеги - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Польские патриоты.
Polish patriots.
Польские пользователи интернета комменируют
The Polish internet users comment
попробуй знаменитые польские вареники pierogi
have a portion of pierogi or Polish dumplings
Польские гвозди дороже, чем китайские.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Польские ногти дороже, чем китайские.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Польские специалисты работают в Африке.
Polish specialists work in Africa.
Польские танки идут в бой.
Polish tanks are ready to fýght.
Вы коллеги.
You are colleagues.
Уважаемые коллеги!
Уважаемые коллеги!
Здравствуйте, коллеги.
Hello, colleague.
Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Польские выборы необычайно воодушевили антикоммунистов во всем мире.
For anti communists everywhere, the Polish election was extraordinarily encouraging.
Польские диссиденты оказались в тюрьме или в изгнании.
The Polish dissidents found themselves in prison or exile.
Здравствуйте, уважаемые коллеги!
Hello, dear colleagues!
Несомненно, есть и особо обеспокоенные группы, например, польские фермеры.
There are, of course, the special worries of groups such as the Polish farmers.
Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов.
Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold.
Спасович В. Вяземский и его польские отношения и знакомства.
Спасович В. Вяземский и его польские отношения и знакомства.
Т. Бахмет, Т. Гончаренко, Польские нотные издания XIX нач.
Т. Бахмет, Т. Гончаренко, Польские нотные издания XIX нач.
В общем, польские низинные овчарки являются очень здоровой породой.
Health In general, PONs are a very healthy breed.
Позже в замке правили польские, шведские и русские наместники.
From 1330 to 1562, the castle served as the residence of Master of the Livonian Order.
Эгоиста презирали его коллеги.
The selfish man was despised by his colleagues.
Они оба мои коллеги.
Both are my colleagues.
Они оба мои коллеги.
They are both colleagues of mine.
Коллеги тепло поприветствовали меня.
My colleagues warmly welcomed me.
Тебе нравятся твои коллеги?
Do you like your coworkers?
Мои коллеги у иллюминаторов!
I've got friends at the windows!
Вы же коллеги, верно?
You both work here, don't you?
Польские девушки не хотели, чтобы Джастин Бибер приезжал в Польшу.
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.
В результате битвы польские силы потеряли около 1 000 солдат.
Altogether, the Poles lost some 1,000 men.
Друзья коллеги в эмиграции, наслаждайтесь.
Friends colleagues in diaspora, pls enjoy. pic.twitter.com mtOuSQM8lw Gary Lewis ( GaryLewisUN) December 7, 2015
У нашего коллеги умерла мать.
Our colleague's mother has died.
У нашего коллеги умерла мать.
Our colleague's mother passed away.
Но мои коллеги не знали.
But my colleagues didn't know.
Мои коллеги будут в восторге...
My legal colleagues will be most impressed.
В 1905 году польские и немецкие рабочие организовали первую совместную забастовку.
In 1905, Polish and German workers organised their first common strike.
Варшавские заводы и мелкие польские магазины имели свои филиалы в Киеве.
Warsaw factories and fine Warsaw shops had branches in Kiev.
Чего ожидал Курода и его коллеги?
What did Kuroda and his colleagues expect?
С чем вас, коллеги, и поздравляю.
Congratulations, colleagues.
Мои коллеги приняли меня очень тепло.
My colleagues welcomed me very warmly.
Мы не друзья, а просто коллеги.
We're not friends, we're just coworkers.
Коллеги найдут DVD в своих ячейках.
Colleagues will find the DVD in their pigeonholes.
Все его коллеги сказали Это возмутительно.
All his colleagues said, This is outrageous.
Все мои коллеги высокомерны и неприличны.
My colleagues are all arrogant and improper.
Твои коллеги уже проводили старый год?
You people been seeing the old year out?
font color e1e1e1 Мы же коллеги.
We're colleagues.

 

Похожие Запросы : коллеги коллеги - польские граждане - польские женщины - коллеги, - мои коллеги коллеги - дорогие коллеги коллеги - старые польские блюда - младшие коллеги - коллеги-мужчины - наши коллеги - и коллеги - местные коллеги - французские коллеги - немецкие коллеги