Перевод "помощь торговле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь торговле - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1082 году в обмен на их помощь он предоставил им большие льготы в торговле. | In 1082, in exchange for their help, he granted them major trading concessions. |
| торговле | B. International Trade Centre |
| Содействие торговле | Trade facilitation |
| торговле 8 | countries in international trade 6 |
| Содействие торговле | Trade facilitation |
| СОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ | TRADE FACILITATION |
| Техническая помощь ЮНИДО призвана содействовать согласованному решению двух обширных и взаимосвязанных задач содействия торговле и повышения конкурентоспособности местных предприятий. | UNIDO technical assistance intends to address in a coherent manner the two broad and interrelated problems of facilitating trade and increase competitiveness of local industries. |
| c) увеличение числа стран, которым оказана помощь в присоединении к Протоколу о торговле людьми и в осуществлении его положений. | (c) Increase in the number of countries given assistance with a view to acceding to and implementing the provisions of the Trafficking in Persons Protocol. |
| Справочник по торговле | The UNECE Trade Directory |
| Содействие торговле 5,1 | Trade facilitation 5.1 |
| 4. СОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ | 4. TRADE FACILITATION |
| Скрытая угроза мировой торговле | The Stealth Threat to World Trade |
| Торговле нужен Новый курс . | We need a new deal for trade. |
| Она работает в торговле. | She works in marketing. |
| Комиссия по торговле товарами | and Commodities |
| соглашения о преференциальной торговле | Trade and FDI effects on countries with preferential trade agreements |
| Устранение барьеров в торговле | C. Address barriers to trade |
| по противодействию торговле людьми | For action against trafficking in persons |
| по противодействию торговле людьми | For action against human trafficking |
| по торговле и развитию | C. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board |
| СТРАН В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ | international trade |
| Группа 77 (по торговле) | Group of 77 (on trade) |
| 4. Содействие торговле . 32 | 4. Trade facilitation 22 |
| торговле и развитию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 | Trade and Development Board . 32 |
| ЦЕНТР ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ | INTERNATIONAL TRADE CENTRE |
| торговле и развитию (ЮНКТАД) | Trade and Development (UNCTAD) |
| ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT |
| Ты можешь научиться торговле. | You can learn how to trade. |
| Техническую помощь с элементами диверсификации экспорта оказывает Центр по международной торговле ЮНКТАД ГАТТ, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, ЮНКТАД и двусторонние доноры. | Technical assistance with elements of export diversification is delivered by the International Trade Centre UNCTAD GATT, the Food and Agricultural Organization of the United Nations, UNCTAD and by bilateral donors. |
| Бег на месте в торговле | Running in Place on Trade |
| Особенно они преуспевали в торговле. | They did particularly well in commerce. |
| Чили также преданна свободной торговле. | Chile is also a devoted free trader. |
| Они обвиняются в торговле людьми. | They are accused of being human traffickers. |
| Глобализация привела к круглосуточной торговле. | Globalisation has led to 24 hour trading. |
| ТБТ технические барьеры в торговле | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and |
| Совет по торговле и развитию | Trade and Development Board |
| Пересмотренные положения об электронной торговле | Revised provisions on electronic commerce |
| участие в незаконной торговле оружием | Participating in armed conflicts Creating private armies Engaging in illicit arms trafficking Recruiting mercenaries Being involved in the illegal extraction of natural resources. |
| Сокращение административных барьеров в торговле | Use the potential of existing GSP regimes Reduce administrative barriers to trade Push up in priority a free trade agreement with the EU |
| стран в международной торговле 22 | Implementation of agreed conclusions and recommendations of the Commission 22 |
| CОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | Thirty sixth executive session |
| СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | and Related Financial Issues |
| СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | Thirty seventh executive session |
| СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | Geneva, 3 14 October 2005 |
| и торговле на 1994 год | and Trade, 1994 |
Похожие Запросы : содействие торговле - торговле товарами - по торговле - в торговле - способствовать торговле - препятствуют торговле - содействие торговле - в торговле - содействие торговле - по торговле - в торговле - при торговле - торговле наркотиками - научить торговле
