Перевод "понятия не имеет " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Matters Means Makes Sense Does Worry Clue Such Haven Means Talking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том понятия не имеет.
Tom doesn't have a clue.
Том не имеет понятия, откуда начинать.
Tom has no idea where to start.
Том не имеет понятия, откуда начать.
Tom has no idea where to start.
Он понятия не имеет, что делает.
He has no idea what he's doing.
Она понятия не имеет, что делает.
She has no idea what she's doing.
Том понятия не имеет, что говорить.
Tom has no idea what to say.
Том понятия не имеет, что происходит.
Tom has no idea what's happening.
Том понятия не имеет, где мы.
Tom has no idea where we are.
Он понятия не имеет об американской демократии.
He doesn't have any knowledge about American democracy.
Том понятия не имеет, где живёт Мэри.
Tom has no idea where Mary lives.
Он понятия не имеет, о чём говорит.
He doesn't know what he's talking about.
Она понятия не имеет, о чём говорит.
She doesn't know what she's talking about.
Том не имеет понятия, с чего начать.
Tom has no idea where to start.
Том не имеет понятия, с чего начинать.
Tom has no idea where to start.
Она понятия не имеет, о чём говорит.
She has no idea what she's talking about.
Том понятия не имеет, что это значит.
Tom has no idea what that means.
Том понятия не имеет, кто Мэри такая.
Tom has no idea who Mary is.
Том понятия не имеет, о чём говорит.
Tom has no idea what he's talking about.
Кажется, Том понятия не имеет, где Мэри.
It seems that Tom has no idea where Mary is.
Никто, похоже, понятия не имеет, где Том.
No one seems to have any idea where Tom is.
Том понятия не имеет, кто это сделал.
Tom has no idea who did that.
Том понятия не имеет, кто это сделал.
Tom doesn't have any idea who did that.
Том понятия не имеет, как это делается.
Tom has no idea how to do that.
Том понятия не имеет, как это делать.
Tom has no idea how to do that.
Том понятия не имеет, где его ключи.
Tom has no idea where his keys are.
Том понятия не имеет, где оставил свои ключи.
Tom has no idea where he left his keys.
Том понятия не имеет, сколько это будет стоить.
Tom has no idea how much it will cost.
Том понятия не имеет, почему Мэри это сделала.
Tom has no idea why Mary did that.
Том понятия не имеет, почему Мэри так поступила.
Tom has no idea why Mary did that.
Том понятия не имеет, что стало с Мэри.
Tom has no idea what has become of Mary.
Том понятия не имеет, кто у Мэри дед.
Tom has no idea who Mary's grandfather is.
Том понятия не имеет, как управлять этой машиной.
Tom has no idea how to operate this machine.
Она и понятия не имеет, с кем она.
She has no clue who she's with.
Том понятия не имеет, почему Мэри его ненавидит.
Tom has no idea why Mary hates him.
Том и понятия не имеет, во что ввязывается.
Tom has no idea what he's getting into.
Том сказал, что понятия не имеет, где Мэри.
Tom said he had no idea where Mary was.
Том по прежнему понятия не имеет, что происходит.
Tom still has no idea what's going on.
Том сказал, что понятия не имеет, где Мэри.
Tom said he didn't have any idea where Mary was.
Том говорит, что понятия не имеет, где Мэри.
Tom says he has no idea where Mary is.
Том говорит, что понятия не имеет, что делать.
Tom says he has no idea what to do.
Том понятия не имеет, что намеревается сделать Мэри.
Tom has no idea what Mary intends to do.
Том понятия не имеет, почему Мэри этого не сделала.
Tom has no idea why Mary didn't do that.
Том понятия не имеет, как сильно Мэри его любит.
Tom doesn't have any idea how much Mary loves him.
Том понятия не имеет, куда Мэри спрятала его ключи.
Tom has no idea where Mary hid his keys.
Том понятия не имеет, за что Мэри его ненавидит.
Tom has no idea why Mary hates him.

 

Похожие Запросы : понятия не имеет, - понятия не имеет, - понятия не имею - Понятия не имею - Понятия не имею - понятия не имел, - понятия не имел, - понятия не имеют, - понятия не имел, - не имеет - не имеет - не имеет - не имеет - не имеет - понятия не имею о