Перевод "понятия не имею о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Nothing Talking Anything Worry Clue Such Haven Means Talking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Понятия не имею, о чём вы.
I have no idea what you're talking about.
Понятия не имею.
I don't have a clue.
Понятия не имею.
No idea.
Понятия не имею.
I haven't got a clue.
Понятия не имею.
I've no idea.
Понятия не имею.
I have no clue.
Понятия не имею, о чём ты говоришь.
I have no idea what you're talking about.
Я понятия не имею, о чём ты.
I have no idea what you're talking about.
Я понятия не имею, о чём ты.
I have no clue what you're talking about.
Я понятия не имею, о чём вы.
I have no clue what you're talking about.
Я понятия не имею, о чём он.
I have no idea what he's talking about.
Я понятия не имею, о чем говорю.
I have no idea what I'm talking about.
Я понятия не имею, о ком ты.
I have no idea who you're talking about.
Я понятия не имею, о ком вы.
I have no idea who you're talking about.
Я понятия не имею.
I haven't the faintest idea.
Понятия не имею почему.
I have no idea why.
Понятия не имею зачем.
I have no idea why.
Честно, понятия не имею.
I honestly have no idea.
Простите, док, понятия не имею, о чем вы.
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
Я понятия не имею, о чём вы говорите.
I have no idea what you're talking about.
Я понятия не имею, о чём вы говорите.
I have no clue what you're talking about.
Я понятия не имею, о чём ты говоришь.
I have no clue what you're talking about.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
I have no acquaintance with court procedure.
Я понятия не имею, о чём Том говорит.
I have no idea what Tom is talking about.
Я понятия не имею, о чём Том говорил.
I have no idea what Tom was talking about.
Я понятия не имею, о чём он говорит.
I have no idea what he's talking about.
Я понятия не имею, о чём Том говорит.
I have no idea what Tom's talking about.
Я понятия не имею, о ком ты говоришь.
I have no idea who you're talking about.
Я понятия не имею, о ком вы говорите.
I have no idea who you're talking about.
Я не имею ни малейшего понятия, о чём ты.
I haven't the faintest idea what you mean.
Не имею ни малейшего понятия.
I don't have the slightest idea.
Не имею ни малейшего понятия.
I haven't the faintest idea.
Не имею ни малейшего понятия.
I haven't the foggiest idea.
Понятия не имею, что делать.
I have no idea of what to do.
Понятия не имею, кто она.
I have no idea who she is.
Не имею ни малейшего понятия.
I don't have the slightest clue.
Понятия не имею, что это.
I have no idea what that is.
Понятия не имею, где я.
I have no idea where I am.
Понятия не имею, кто это.
I have no idea who that is.
Не имею ни малейшего понятия.
I don't have the faintest idea.
Не имею ни малейшего понятия.
I haven't the slightest idea.
Не имею ни малейшего понятия.
I don't have the foggiest idea.
Не имею ни малейшего понятия.
I haven't got the slightest idea.
Понятия не имею, что это.
I have no idea what this is.
Понятия не имею, что это.
I have no idea what it is.

 

Похожие Запросы : понятия не имею - Понятия не имею - Понятия не имею - понятия о - не имею - нет понятия о - понятия не имеет, - понятия не имел, - понятия не имеет, - понятия не имел, - понятия не имеют, - понятия не имел, - пока я не имею - Ничего не имею против