Перевод "последующая деятельность по" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : деятельность - перевод : последующая деятельность по - перевод : деятельность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО | Activities undertaken as a follow up to the |
| Последующая деятельность по итогам оценок | H. Follow up to evaluations |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОМИТЕТА ПО ПРАВАМ | It further considered one country situation in the absence of a report from the State party and adopted provisional concluding observations in that respect. |
| Последующая деятельность | Follow up |
| Последующая деятельность | Follow up activities |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | FOLLOW UP |
| Последующая деятельность по итогам международных конференций | Follow up to International Conferences |
| VI. ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ИТОГАМ КОНФЕРЕНЦИИ | VI. FOLLOW UP TO THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON |
| IV. ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ПРЕДЛОЖЕНИЙ, | IV. FOLLOW UP ACTION ON PROPOSALS AGREED TO AT PREVIOUS |
| IV.D. Последующая международная деятельность | IV.D. International follow up action |
| Последующая деятельность по итогам мероприятий по оказанию технической помощи | Follow up to technical assistance activities |
| a) последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития | Morocco |
| Последующая деятельность 150 155 73 | Follow up activities 150 155 56 |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ ИТОГОВ | Follow up on the work of the Independent Eminent Experts at their first meeting |
| VI. ОЦЕНКА И ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | VI. EVALUATION AND FOLLOW UP |
| Последующая деятельность по выполнению рекомендаций Международной конференции по народонаселению и развитию | Follow up actions to the recommendations of the International |
| Последующая деятельность по выполнению рекомендаций Международной конференции по народонаселению и развитию | Follow up actions to the recommendations of the International Conference on Population and Development |
| Последующая деятельность по итогам мероприятий по оказанию помощи в осуществлении договоров | In such cases, organizations providing such assistance may be invited to provide information on progress made by the States receiving their assistance. |
| На 2005 год запланирована последующая деятельность. | Follow up activities were planned for 2005. |
| Последующая деятельность в связи с ПИЛСЕ | Follow up to EFSOS |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СВЯЗИ С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ | A State party may apply, within two months, for the complaint to be rejected as inadmissible. |
| Последующая деятельность, осуществляемая на межправительственном уровне | Follow up action taken at the intergovernmental level |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СВЯЗИ С ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ | This, more detailed, follow up information also indicates action still outstanding in those cases that remain under review. |
| ХVII. ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ . 145 151 43 | XVII. FOLLOW UP . 145 151 42 |
| 57 167. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения | 57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 58 134. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения | 58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 59 150. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения | 59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 60 135. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения | 60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 61 142. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения | 61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 62 130. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения | 62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| Последующая деятельность ЮНИСЕФ по итогам последних консультаций Координационного совета по программам ЮНЭЙДС | UNICEF follow up to recent consultations of the UNAIDS Programme Coordinating Board |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ РЕЗОЛЮЦИЙ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ | revised to reflect additional proposals by the United Nations Legal Office (TRANS WP.1 2004 8 Rev.1). |
| Последующая деятельность ЮНИСЕФ по итогам последних совещаний Программного координационного совета ЮНЭЙДС | UNICEF follow up to recent consultations of the UNAIDS Programme Coordinating Board |
| и последующая деятельность в связи с ними | the outcomes of the major United Nations conferences and |
| и последующая деятельность в связи с ними | Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| Последующая деятельность в связи с населенными пунктами | Follow up on human settlements |
| Последующая деятельность в связи с Конференцией Организации | Follow up to the United Nations Conference on |
| VII. ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СВЯЗИ С ДОКЛАДАМИ | VII. FOLLOW UP OF REPORTS |
| Е. Осуществление и последующая деятельность роль системы | E. Implementation and follow up role of the United Nations |
| ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ИТОГОВ ВСЕМИРНОЙ ВСТРЕЧИ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ | Activities undertaken as a follow up to the outcome |
| Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений8. | Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development.8 |
| Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений | Follow up to and Implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений2 | Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development2 |
| Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развитию и осуществление ее решений | Follow up to and implementation of the outcome of the international conference on financing for development |
| Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений. | Item 4. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development. |
Похожие Запросы : последующая деятельность - последующая деятельность - подготовка и последующая деятельность - последующая по электронной почте - деятельность по планированию - деятельность по распространению - деятельность по обогащению - деятельность по переработке - деятельность по развитию - деятельность по восстановлению - деятельность по осуществлению - деятельность по оценке - деятельность по монтажу - деятельность по примирению
