Как ты расслабляешься после работы?	How do you relax after work?
Как вы расслабляетесь после работы?	How do you relax after work?
Когда после двух недель работы в той деревне пришло время уезжать,	After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Утечка произошла через некоторое время после того, как трое сенаторов задали вопросы Кавано.	The leak came sometime after the three senators had questioned Kavanaugh.
Я ужинаю после работы.	I eat dinner after work.
Тим остепенился после того, как женился.	Tim settled down after he got married.
Приходи после того, как помоешь руки.	Come here after you have washed your hands.
Он ушёл, после того как пообедал.	He left after he had lunch.
Мы пойдём, после того как поедим.	We'll go after we eat.
После того, как здесь прошел книжный фестиваль, многие дети начали читать в свободное время.	Since the book party, many children like to read during their break.
Санкт Петербургский университет, однако, вскоре заявил, что статую вернут обратно, после того как ZEFS произведет небольшие восстановительные работы.	The St. Petersburg university, however, soon claimed that the statue would return after ZEFS completed some necessary repairs.
После войны не было работы и каждый жил как мог.	There was no work after the war and everyone lived however they could.
Том спал какое то время на улице, после того как был выселен из своей квартиры.	Tom was sleeping rough for a while after being evicted from his apartment.
после того, как лег в 00 45.	after going to sleep at 12 45 a.m.
И после того, как Джон это написал,	And this is a quote from John after he wrote it.
Он пришёл после того, как вы ушли.	He came after you left.
Он пришёл после того, как ты ушёл.	He came after you left.
Не люблю гулять после того, как стемнеет.	I don't like to go out after dark.
Верни мне книгу, после того как прочтёшь.	Give me back the book after you have read it.
Верните мне книгу, после того как прочтёте.	Give me back the book after you have read it.
Он пришёл после того, как я ушёл.	He arrived after I had left.
Том пришёл после того, как Мэри ушла.	Tom came after Mary left.
После того как вошел Том, разговор замер.	After Tom came in, the conversation died.
Он пришёл после того, как ты ушёл.	After you had left, he came.
Том приехал после того, как Мэри ушла.	Tom arrived after Mary left.
Том приехал после того, как я ушёл.	Tom arrived after I left.
Я сделаю это после того, как пообедаю.	I'll do that after eating lunch.
Америка после приостановки работы правительства	Post Shutdown America
После окончания работы они вышли.	After they had finished their work, they went out.
Я заберу тебя после работы.	I will pick you up after work.
Том хочет зайти после работы.	Tom wants to come over after work.
Том хочет заглянуть после работы.	Tom wants to come over after work.
Я забрал Тома после работы.	I picked Tom up after work.
Я забрала Тома после работы.	I picked Tom up after work.
Я встретил Тома после работы.	I met Tom after work.
Я встретил его после работы.	I met him after work.
Что ты делаешь после работы?	What are you doing after work?
Что ты делаешь после работы?	What do you do after work?
После утомительной работы хорошо отдыхать.	After a tiresome work, it's good to rest.
Что вы делаете после работы?	What do you do after work?
Сделайте это после работы, пожалуйста.	Please do that after work.
Сделай это после работы, пожалуйста.	Please do that after work.
Том хотел заехать после работы.	Tom wanted to come over after work.
Атмосфера в газете заметно омрачилась после того, как один за другим ведущие члены редакционной коллегии были отстранены от работы.	The atmosphere at the paper began to darken noticeably as one after another of its leading editorial lights was pushed out.
Как после этого остается время на работу?	Do you have time for anything else?

Display this page in English