Перевод "после этого процесса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : этого - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая механика всего этого процесса? | What are the mechanics of the whole process. |
| он создает условия для этого процесса. | Kleiber is about conditions in the world. |
| Совершенствованием этого процесса занимаются ведущие инженеры мира. | This process, called carbon capture and disposal, is being pursued by some of the world's leading engineers. |
| Ниже представлены пять удивительных результатов этого процесса. | Below are some of the eyebrow raising results of that process. |
| Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. | An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. |
| Но у этого процесса еще долгая дорога впереди. | But that process has a long way to go. |
| xprop не удалось определить ID процесса этого окна | xprop failed to determine process ID of the window |
| После этого бл. | Dr. Michael. |
| Правление Медведева неизбежно подвергнется оценку на основании этого процесса. | Medvedev s presidency will inevitably be measured by this case. |
| Создание совместной временной администрации служит обнадеживающим началом этого процесса. | The establishment of the joint interim administration is an encouraging beginning to this process. |
| a) продолжение процесса ядерного разоружения после заключения договора СНВ 3 | (a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III |
| После этого они иссякли. | Then the stock ran out. |
| Что было после этого? | What happened after that? |
| Том после этого извинился. | Tom has since apologized. |
| После этого многое изменилось. | Things changed after that. |
| Я поем после этого. | I'll eat after that. |
| Вскоре после этого I.R.S. | Shortly thereafter, I.R.S. |
| В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют. | In the process, old firms go bankrupt, workers are laid off. |
| Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века. | The basic physics has been known for more than a century. |
| Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы. | Modeling it requires the consideration of more than just local signaling. |
| 11. просит Председателя Кимберлийского процесса представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад о ходе осуществления этого процесса | 11. Requests the Chair of the Kimberley Process to submit a report on the implementation of the Process to the General Assembly at its sixtieth session |
| После повторного процесса, которого добилась женщина, убийца вновь был признан невиновным. | After she managed to get him to trial once again, he was declared innocent a second time. |
| Смерть больше не наступает в конце процесса умирания а, согласно решению Гарвардской комиссии она наступает в начале этого процесса. | Death no longer comes at the end of the process of dying, but by decree of a Harvard commission at the beginning. |
| Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса. | But recurring signs of US nervousness about the nature of this process exist. |
| Но даже при этом из этого процесса можно извлечь определенные уроки. | Even so, there are lessons to be learned from the process. |
| Увеличенная мировая торговля может быть важной частью этого процесса построения союза. | Increased world trade can be an important part of that alliance building process. |
| Стамбул самый большой город, который находится в самом центре этого процесса. | Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process. |
| После этого я полностью сосредоточился | So, I started full focus. |
| После этого институционно революционной партии. | Then we were victims of the PRI. |
| После этого все трое сбежали. | The three then fled the scene. |
| После этого девушка покинула отделение. | Witnessing this, Yulia abandoned her efforts and went home. |
| Вскоре после этого начался дождь. | Soon after, it began to rain. |
| После этого он пошел домой. | After that, he went home. |
| После этого дни пролетели быстро. | The days after that flew past. |
| Что он сделал после этого? | What did he do after that? |
| Что ты сделал после этого? | What did you do next? |
| Вскоре после этого они поженились. | Shortly after, they were married. |
| Мы ушли вскоре после этого. | We left soon after that. |
| Мы уехали вскоре после этого. | We left soon after that. |
| Вскоре после этого мы ушли. | We left soon after that. |
| Вскоре после этого мы уехали. | We left soon after that. |
| Том умер вскоре после этого. | Tom died shortly afterwards. |
| Что ты делал после этого? | What did you do after that? |
| Что вы делали после этого? | What did you do after that? |
| Страна сделала высокоприоритетным безопасное ускорение процесса утверждения, после чего произошел огромный прогресс. | The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed. |
Похожие Запросы : после процесса - после процесса - после процесса - после этого - после этого - после этого - после этого - после этого - для этого процесса - вскоре после этого - после этого обзора - после этого решения - после этого этапа - после этого заявления
