Я не знаю, куда его поставить.	I don't know where to put it.
Попробуй поставить себя на его место!	Try to put yourself in his shoes.
Попробуйте поставить себя на его место!	Try to put yourself in his shoes.
Том сказал мне, куда поставить его чемодан.	Tom told me where to put his suitcase.
Она кремировала его против его воли.	She cremated him against his wishes.
Его уволили против желания.	He was fired against his will.
Мы должны поставить пианино на бок, чтобы мы могли его внести.	We have to put the piano on its side in order to get it in.
Его заставили подписать договор против его воли.	He was made to sign the contract against his will.
Его заставили сделать это против его воли.	He was made to do it against his will.
Одна из ошибок Ельцина заключалась в его неспособности поставить моральные приоритеты во главе его программы реформ.	One of Yeltsin s errors was his failure to put moral priorities at the head of his reform agenda.
Куда поставить эту книгу?	Where does this book go?
Не забудьте поставить подпись.	Don't forget to sign your name.
Фома забыл поставить будильник.	Tom forgot to set his alarm clock.
Куда мне поставить чемоданы?	Where shall I put my suitcases?
Мы должны поставить ловушку.	We should set a trap.
Предлагаю поставить тут запятую.	I suggest putting a comma here.
Где нам поставить палатку?	Where should we pitch the tent?
Можешь поставить это там.	You can put it there.
Можете поставить это там.	You can put it there.
Не забудь поставить будильник.	Don't forget to set your alarm clock.
Не забудьте поставить будильник.	Don't forget to set your alarm clock.
Куда мне поставить сумки?	Where should I put my bags?
Где мне поставить поднос?	Where should I put the tray?
Сколько ты хочешь поставить?	How much do you want to bet?
Где мне поставить чемодан?	Where should I put my suitcase?
Не забудь поставить ударение!	Don't forget to put an accent mark!
Но, пока европейский проект обеспечивал процветание, никто не удосужился поставить его под сомнение.	But, for as long as the European project delivered prosperity, no one bothered to question its rationale.
Одно соображение против были его года.	One of the opposite arguments was his age.
Ты за или против его идеи?	Are you for or against his idea?
Вы за или против его идеи?	Are you for or against his idea?
Они все возразили против его предложения.	They all objected to his proposal.
Все они были против его предложения.	They all objected to his proposal.
Его разум ополчился против новой идеи.	Her mind was barricaded against the new idea.
Можно поставить очень конкретный вопрос	We can ask a very concrete question.
18 лунок, чтобы поставить метку.	18 holes to make a mark.
Он не пытался поставить диагноз.	He made no attempt at diagnosis.
Можно поставить здесь мою машину?	Could I park my car here?
Куда мне поставить свои чемоданы?	Where shall I put my suitcases?
Я бы посоветовал поставить запятую.	I'd suggest inserting a comma.
Стол можно пока поставить туда.	The table can be placed over there for now.
Скажи мне, куда это поставить.	Tell me where to put this.
Скажите мне, куда это поставить.	Tell me where to put this.
Куда именно мне это поставить?	Where exactly should I put this?
Том попросил поставить медленную песню.	Tom asked for a slow song.
Скажи Тому, куда поставить чемоданы.	Tell Tom where to put the suitcases.

Display this page in English