Можешь поставить это там.	You can put it there.
Можете поставить это там.	You can put it there.
Скажи мне, куда это поставить.	Tell me where to put this.
Скажите мне, куда это поставить.	Tell me where to put this.
Куда именно мне это поставить?	Where exactly should I put this?
И это соглашение важно.	That agreement matters.
На это можно поставить жизненные сбережения.	You can bet your life savings on it.
Мне нужно знать, куда это поставить.	I need to know where to put this.
Я не знаю, куда это поставить.	I don't know where to put it.
Скажи мне, пожалуйста, куда это поставить.	Please tell me where to put this.
Скажите мне, пожалуйста, куда это поставить.	Please tell me where to put this.
Я не знаю, куда это поставить.	I don't know where to put this.
Том не знает, куда это поставить.	Tom doesn't know where to put that.
Это первое соглашение такого рода.	The current settlements are the first of their kind.
Это соглашение было оперативно выполнено.	...
Давай я покажу тебе, куда это поставить.	Let me show you where to put that.
Давайте я покажу вам, куда это поставить.	Let me show you where to put that.
Это вынудило Генриха пойти на соглашение.	In the meantime, Anselm did work with Henry.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.	The Pope confirmed the agreement.
За это соглашение придётся заплатить дорогую цену.	A high price had to be paid for this agreement.
Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.	But that deal now appears to be collapsing.
Любое реалистическое крупномасштабное соглашение должно это учитывать.	Any realistic grand bargain would have to account for this.
Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели.	This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Куда поставить эту книгу?	Where does this book go?
Не забудьте поставить подпись.	Don't forget to sign your name.
Фома забыл поставить будильник.	Tom forgot to set his alarm clock.
Куда мне поставить чемоданы?	Where shall I put my suitcases?
Мы должны поставить ловушку.	We should set a trap.
Предлагаю поставить тут запятую.	I suggest putting a comma here.
Где нам поставить палатку?	Where should we pitch the tent?
Не забудь поставить будильник.	Don't forget to set your alarm clock.
Не забудьте поставить будильник.	Don't forget to set your alarm clock.
Куда мне поставить сумки?	Where should I put my bags?
Где мне поставить поднос?	Where should I put the tray?
Сколько ты хочешь поставить?	How much do you want to bet?
Где мне поставить чемодан?	Where should I put my suitcase?
Не забудь поставить ударение!	Don't forget to put an accent mark!
Многочисленные правозащитные организации считают это соглашение весьма сомнительным.	Numerous human rights organizations have questioned the agreement's legality.
Однако прежде чем поставить на это, я послушаю, что скажут букмекеры.	But before I place that bet, I will consider what the bookies have to say.
Надо бы поставить побольше солнечных батарей Это нам влетит в копеечку!	Worker Well, that's gonna cost money!
Это соглашение отражено в Спецификации Языка C ECMA 334.	This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.
Если соглашение будет исполнятся, это, скорее всего, скоро изменится.	If the agreement holds, this will likely change soon.
Можно поставить очень конкретный вопрос	We can ask a very concrete question.
18 лунок, чтобы поставить метку.	18 holes to make a mark.
Он не пытался поставить диагноз.	He made no attempt at diagnosis.

Display this page in English