Перевод "потерять надежду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Должны мы потерять надежду и смириться с этим? | Should we lose hope and put up with it? |
| Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления. | Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. |
| Мы не можем потерять надежду завтра будет лучше, чем сегодня до тех пор, пока ты что то делаешь для этого. | We cannot lose hope tomorrow will be better than today so long as you do our part. |
| Вселяет надежду! | Gives me hope! pic.twitter.com sB9CSsQfkG Omaid Sharifi ( OmaidSharifi) December 19, 2015 |
| Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Что они могут потерять? | What do they have to lose? |
| Аргентина Как потерять животик? | Argentina How to lose the tummy? |
| Я мог потерять работу. | I could lose my job. |
| Я боюсь потерять тебя. | I'm afraid of losing you. |
| Я боюсь тебя потерять. | I'm afraid of losing you. |
| Я могу потерять сознание. | I might faint. |
| Том может всё потерять. | Tom may lose everything. |
| Том мог потерять сознание. | Tom might lose consciousness. |
| Это оставляет надежду. | This is reason for hope. |
| Битва за надежду | The Battle for Hope |
| Это вселяет надежду. | It's very encouraging. |
| Или просто надежду. | Or just hope. |
| Он оставил надежду. | He gave up hope. |
| Том потерял надежду. | Tom has lost hope. |
| Он потерял надежду. | He abandoned hope. |
| Том оставил надежду. | Tom abandoned hope. |
| Я потерял надежду. | I've lost hope. |
| Я потеряла надежду. | I've lost hope. |
| Том потерял надежду. | Tom lost hope. |
| Оставьте всякую надежду! | Leave all hope! |
| Оставь всякую надежду! | Leave all hope! |
| Он не сдался, а если не сдался он, то как кто либо в окружающем мире может даже подумать о том, чтобы потерять надежду? | He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope? |
| Вы думаете, потерять руку плохо? | You think it's bad to lose one arm? |
| Потерять лицо означает быть униженным. | To lose face means to be humiliated. |
| Ты рискуешь потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Вы рискуете потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Я не хочу потерять Мэри. | I don't want to lose Mary. |
| Я не хочу потерять Тома. | I don't want to lose Tom. |
| Мы не хотим потерять тебя. | We don't want to lose you. |
| Мы не хотим потерять вас. | We don't want to lose you. |
| Мы не хотим вас потерять. | We don't want to lose you. |
| Я не хочу потерять работу. | I don't want to lose my job. |
| Я мог потерять свою работу. | I could have lost my job. |
| Том не хотел потерять Мэри. | Tom didn't want to lose Mary. |
| Что ещё я могу потерять? | What else I can lose? |
| Я не хочу их потерять. | I don't want to lose them. |
| Я не хочу его потерять. | I don't want to lose him. |
| Я не хочу её потерять. | I don't want to lose her. |
| Я не хотел их потерять. | I didn't want to lose them. |
Похожие Запросы : потерять - дают надежду - выразил надежду - лелеют надежду - сохранить надежду - передать надежду - размешать надежду - Потеряв надежду - зародить надежду - выражают надежду - дает надежду - восстановить надежду
