Перевод "потом когда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

когда - перевод : когда - перевод :
ключевые слова : When Night First Last Later Then Went Again After

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда то я думал, как ты, но потом исправился.
I used to think like you, but then I got better.
А весной, когда солнце освещает лёд, под ним формируется фитопланктон из которого потом получаются водоросли, которыми потом питается зоопланктон.
And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life.
Значит, прямо, потом направо, а потом?
So, straight, then to the right, and then?
А потом, что ты сделал потом?
And then, what did you do?
Когда то и меня вела дорога приключений а потом мне прострелили колено.
I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.
Потом архитектор...
Then there's the architect... une petite cour!'
Потом поверили.
Later, we fund out that it was true.
Потом 100.
Then 100.
Потом 175.
Then 175.
А потом?
And afterward?
Потом объясню.
I'll explain later.
Потом поговорим.
We'll talk later.
Потом закончим.
We'll finish later.
Потом продолжим.
We'll continue later.
Потом решу.
I'll decide that later.
Потом скажу.
I'll tell you later.
Что потом?
What's next?
Потом узнаешь.
You'll find out later.
Потом узнаете.
You'll find out later.
Потом решим.
We'll decide later.
Потом решим.
We will decide later.
Потом поймёшь.
You'll understand later.
Потом поймёте.
You'll understand later.
А потом третья попытка, когда меня очень здорово залатали, но кончилось всё плохо.
And then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed.
Когда же власти поймут, что лучше предотвращать проблемы, чем потом с ними бороться?!
The regional authorities are shutting their eyes to the disaster, saying that the situation is stable .
Сначала было Яблоко , потом Да дебаты , потом движение Народ .
First there was Yabloko, then the Da Debaty, and then the NAROD movement.
Что случилось потом?
What happened next?
Потом ООП изменилась.
Then the PLO changed.
И что потом?
And then?
Потом начались речи.
Then followed the discussion.
Потом он сообразил.
Then he put his finger on it.
Потом, конечно, несправедливость.
Certainly, the story should involve injustice.
Потом Твиттер затих.
Later, the Twitter account went silent.
Потом вызвали нас.
They then called us.
А потом добавляет
Meanwhile, Brian Whitaker quips
Я обливаюсь потом.
I'm dripping with sweat.
Давай потом посмотрим.
Let's check it later.
Он придёт потом.
He will come afterwards.
Куда потом пойдём?
Where are we going next?
Я потом позвоню.
I'll call later.
Том обливался потом.
Tom was covered with sweat.
Что было потом?
What happened after that?
Что было потом?
What happened afterwards?
Что произошло потом?
What happened next?
Что произошло потом?
What happened after that?

 

Похожие Запросы : потом, когда - потом - только потом - потом вверх - потом был - только потом - потом приходит - то потом - потом она - потом снова - но потом - если потом - а потом - а потом - но потом