Перевод "почти так же хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
почти - перевод : Почти - перевод : почти - перевод : так - перевод : так - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том почти так же хорошо плавает, как Мэри. | Tom can swim almost as well as Mary. |
| Том говорит по французски почти так же хорошо, как я. | Tom can speak French almost as well as me. |
| Том играет на гитаре почти так же хорошо, как Мэри. | Tom plays the guitar almost as well as Mary does. |
| Том играет на гитаре почти так же хорошо, как Мэри. | Tom plays the guitar almost as well as Mary. |
| Том умеет говорить на французском почти так же хорошо, как Мария. | Tom can speak French almost as well as Mary can. |
| Том говорит по французски почти так же хорошо, как и я. | Tom can speak French almost as well as me. |
| Он говорит по японски почти так же хорошо, как ты и я. | He can speak Japanese almost as well as you and I. |
| Для Путина это будет почти так же хорошо, как и полный крах Украины. | Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse. |
| Хорошо. Почему же так? Почему? | Okay. So why can that be? Why is that? |
| Хорошо. Я могу делать так же своими плечами. Так? | Okay. I can do also my shoulder. Yeah? |
| Предприятия продолжают работать так же хорошо, говориться далее, так в чем же ущерб? | They work just as well, the argument goes, so where is the damage? |
| Том был почти так же молод, как Мэри. | Tom was almost as young as Mary. |
| Ты почти так же стар, как и я. | You're almost as old as I am. |
| Я могу плавать так же хорошо, как ты. | I can swim as well as you. |
| Я плаваю так же хорошо, как и ты. | I can swim as well as you. |
| Я плаваю так же хорошо, как и вы. | I can swim as well as you. |
| Я плаваю так же хорошо, как и Вы. | I can swim as well as you. |
| Том готовит так же хорошо, как и Мэри. | Tom is as good a cook as Mary is. |
| Том может плавать почти так же быстро, как Мэри. | Tom can swim almost as fast as Mary. |
| Том умеет плавать почти так же быстро, как Мэри. | Tom can swim almost as fast as Mary. |
| Том был почти так же удивлён, как и Мэри. | Tom was almost as surprised as Mary. |
| Том может плавать почти так же быстро, как я. | Tom can swim almost as fast as I can. |
| Тони говорит по английски так же хорошо, как ты. | Tony speaks English as well as you do. |
| Я могу видеть так же хорошо, как и ты. | I can see as well as you can. |
| Том говорит на французском так же хорошо, как ты. | Tom can speak French as well as you can. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как ты. | Tom can speak French as well as you can. |
| Том говорит на французском так же хорошо, как вы. | Tom can speak French as well as you can. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как вы. | Tom can speak French as well as you can. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как Маша. | Tom speaks French as well as Mary does. |
| Том так же хорошо готовит, как и его отец. | Tom is as good a cook as his father. |
| Я не могу петь так же хорошо, как ты. | I can't sing as well as you can. |
| Я не могу петь так же хорошо, как ты. | I can't sing as well as you. |
| Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| То, что ДИТ не должен делать почти так же важно. | What the CIO should not do is almost as important. |
| Профессор Вест почти так же стар, как и мой отец. | Professor West is almost as old as my father. |
| Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута. | The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut. |
| Он умеет готовить так же хорошо, как и его жена. | He can cook as well as his wife. |
| Я говорю по французски так же хорошо, как и Том. | I speak French as well as Tom does. |
| Том не говорит по французски так же хорошо, как Мэри. | Tom doesn't speak French as well as Mary does. |
| Том не говорит по французски так же хорошо, как Мэри. | Tom doesn't speak French as well as Mary. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как и Маша. | Tom speaks French as well as Mary does. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как и ты. | Tom speaks French as well as you do. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как и вы. | Tom speaks French as well as you do. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как и Маша. | Tom speaks French as well as Mary. |
| Том говорит по французски так же хорошо, как и я. | Tom speaks French as well as I do. |
Похожие Запросы : так же хорошо - так же хорошо, - почти так же, как - почти так - почти так - так же - так же - так же - почти столько же - почти столько же - почти столько же, - почти столько же, - почти такой же - почти сразу же