Перевод "почти столько же " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

почти - перевод :

Almost

Почти - перевод :

Just about

почти - перевод :

Nigh

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Nearly Almost Almost Hardly Barely Times Enough Many Money

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому почти столько же лет, сколько Мэри.	Tom is about as old as Mary is.
Тому почти столько же лет, сколько Мэри.	Tom is almost as old as Mary.
Тому почти столько же лет, сколько Мэри.	Tom is almost as old as Mary is.
Мне почти столько же лет, сколько Тому.	I'm almost as old as Tom is.
Мне почти столько же лет, сколько Тому.	I'm almost as old as Tom.
У Тома три сына. Одному из них почти столько же лет, сколько тебе.	Tom has three sons. One's almost your age.
У Тома три сына. Одному из них почти столько же лет, сколько вам.	Tom has three sons. One's almost your age.
Мне столько же лет.	I am the same age.
В остальных примерно по столько же.	Some 38 live in Akarmara, with similar numbers in the other villages.
Джейн столько же лет, сколько мне.	Jane is as old as I am.
Мне столько же лет, сколько ему.	I'm as old as he is.
Музеев столько же, сколько и церквей.	There are as many museums as there are churches.
Мне столько же лет, сколько ему.	I am as old as he is.
Том съел столько же, сколько Мэри.	Tom ate the same amount as Mary did.
Тому столько же лет, сколько Мэри.	Tom is as old as Mary.
Джону столько же лет, сколько мне.	John is as old as I am.
В конце концов, Америка тратит на свои вооруженные силы почти столько же, сколько и весь остальной мир.	After all, the US spends almost as much on its armed forced as the rest of the world combined.
Женщины теперь курят столько же, сколько мужчины.	Women now smoke just as much as men.
Ему столько же лет, сколько и мне.	He is as old as I.
Она тратит столько же денег, сколько зарабатывает.	She spends as much money as she earns.
Ему столько же лет, сколько и мне.	He's the same age as I.
Ей не столько же лет, сколько Мэри.	She's not the same age as Mary.
Ему столько же лет, сколько и мне.	He is the same age as me.
Тому столько же лет, сколько и мне.	Tom is the same age as I am.
Я работаю столько же, сколько и ты.	I work as much as you.
Я работаю столько же, сколько и вы.	I work as much as you.
Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины.	Women today drink as much as men.
Мне примерно столько же лет, сколько тебе.	I am about your age.
Мне примерно столько же лет, сколько вам.	I am about your age.
Тебе столько же лет, сколько и мне.	You're my age.
Вам столько же лет, сколько и мне.	You're my age.
Мне столько же лет, сколько и тебе.	I'm as old as you.
Мне столько же лет, сколько и вам.	I'm as old as you.
Моей дочери столько же лет, сколько тебе.	My daughter's your age.
Моей дочери столько же лет, сколько вам.	My daughter's your age.
Мне столько же лет, сколько и Тому.	I'm the same age as Tom.
Мне было столько же лет, сколько тебе.	I was the same age as you.
Он выблевал ровно столько же, сколько выпил.	He barfed as much as he had drunk.
Я знаю столько же, сколько и вы.	I know as much as you do.
Я знаю столько же, сколько и ты.	I know as much as you do.
Тому столько же лет, сколько и мне.	Tom is the same age as me.
Тому столько же лет, сколько и мне.	Tom is as old as I am.
Тому столько же лет, сколько моему отцу.	Tom is as old as my father.
Тому примерно столько же лет, сколько тебе.	Tom is about the same age as you.
Тому примерно столько же лет, сколько вам.	Tom is about the same age as you.

Display this page in English