Перевод "по желанию праздник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
праздник - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод : праздник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По желанию | For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. |
| По желанию | In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. |
| По желанию | Description of the base packages |
| По желанию | kdelibs |
| По желанию | Required |
| По желанию | kdeaddons |
| По желанию | kdebindings |
| По желанию | kdegraphics |
| По желанию | kdemultimedia |
| По желанию | Network applications. |
| По желанию | kdeedu |
| Цвета настраиваемы по вашему желанию. | The colors are adjustable to your specific preferences. |
| Праздник проводится по всему городу. | He is a member of the Party of Regions. |
| Виноваты в незнании истории по собственному желанию | Guilty of being willfully ignorant of history |
| Следуй своему желанию. | Follow your desire. |
| Следуйте своему желанию. | Follow your desire. |
| Встречи и собрания в этих условиях исключительно по желанию. | Meetings in these kinds of environments are optional. |
| Двойной праздник | Double holiday |
| Чужеродный праздник | 'Alien' holiday |
| Сегодня праздник. | Today is a holiday. |
| По значению этот традиционный праздник соперничает с Рождеством. | This traditional holiday rivals Christmas in importance. |
| Обычно по всей Японии праздник начинается 15 августа. | Obon typically occurs on August 15 throughout most of Japan. |
| Сочи это праздник спорта, праздник для миллионов людей. | As always. It is just unbelievable how they learned to do it. For his part, Khodorkovsky says he opposes a boycott of the Olympic games, stating |
| Рождество особый праздник. | Christmas is a special holiday. |
| Давайте устроим праздник. | Let's party. |
| Мне нужен праздник. | I need a holiday. |
| По ее желанию идем в ресторан, где готовят мясо на гриле. | We went out for Korean BBQ her choice, even though we ate a ton of BBQ yesterday. |
| По её желанию, у южной стороны дворца был разбит большой парк. | By her wish, a large park was established off the southern side of the palace. |
| Но поддаваться этому желанию неправильно. | But to succumb to it is a mistake. |
| Он уступил её страстному желанию. | He yielded to her ardent wishes. |
| Том противился желанию поцеловать Мэри. | Tom resisted the impulse to kiss Mary. |
| Но впоследствии де Голль ушел в отставку по собственному желанию по причине второстепенного значения. | But de Gaulle later resigned of his own volition, over an issue of minor importance. |
| Сегодня более 170 000 мусульман отмечали важный исламский праздник Праздник жертвоприношения. | Russian nationalists were predicting an ethnic mayhem, terrorist explosions, and racial clashes. |
| Праздник кончился, гирлянду тушат. | The party is over, the party lights are going out. |
| Праздник закончился слишком быстро. | The holiday ended all too soon. |
| Какой твой любимый праздник? | What's your favorite holiday? |
| Какой ваш любимый праздник? | What's your favorite holiday? |
| Какой твой любимый праздник? | What is your favorite holiday? |
| Какой ваш любимый праздник? | What is your favorite holiday? |
| Пурим мой любимый праздник. | Purim is my favorite holiday. |
| Рождество мой любимый праздник. | Christmas is my favorite holiday. |
| Хэллоуин не религиозный праздник. | Halloween is not a religious holiday. |
| Пасха важнейший христианский праздник. | Easter is the most important Christian holiday. |
| Она кремировала его вопреки его желанию. | She cremated him against his wishes. |
| Политическая элита Ирака сопротивлялась желанию Малики переизбраться на второй срок по двум причинам. | Iraq s political elites have resisted Maliki s desire for a second term for two reasons. |
Похожие Запросы : по желанию - по желанию - по желанию - по желанию - по желанию - регулируемые по желанию - по желанию оплаты - по вашему желанию - по желанию экскурсия - по вашему желанию - по желанию стоимость - по желанию чтения - по желанию предоплата - по вашему желанию
