Перевод "правильные результаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| правильные | Combined |
| Правильные метаданные | Valid metadata |
| Правильные ответы | Correct answers |
| Данные показатели амортизации трудны для аудирования, но при тщательных рас четах они дают более или менее правильные результаты. | These depreciation values are difficult to audit, but if carefully calculated are roughly right. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Это правильные принципы. | These are the right principles. |
| Все ответы правильные. | The answers are all right. |
| Эти предложения правильные? | Are these sentences correct? |
| Правильные форматы даты | Valid date formats |
| Правильные форматы даты | Date format |
| Это правильные ответы. | These are the correct answers. |
| Правильные черты лица. | Uh, symmetrical features. |
| Вы можете видеть что 3, 2, и 5 правильные результаты которые возникают в результате матрица омега и XI вектор. | You can see 3, 2, and 5 are the correct results that result from the omega matrix and the xi vector. |
| У тебя часы правильные? | Is your watch correct? |
| Ты знаешь правильные слова? | Do you know the right words? |
| Введите правильные значения треугольника. | Please enter a valid triangle. |
| Введите правильные формы спряжения. | Enter the correct conjugation forms. |
| Траектория и наведение правильные. | Your trajectory and guidance are go, over. |
| Следует также отметить, что использование для таких анализов не одной, а нескольких лабораторий повышает уверенность в том, что полученные результаты правильные. | Likewise, the use of more than one reference laboratory for analysis reinforces confidence in the results obtained. |
| Это позволит создавать правильные ощущения пользователя и вызывать правильные действия в среде виртуальной реальности. | This will allow the correct sensations in the user, and actions in the virtual reality to occur. |
| Правильные вещи во внешней политике | The Right Stuff in Foreign Policy |
| Правильные приоритеты для большой восьмерки | The Right Priorities for the G8 |
| Надеюсь, что все они правильные. | I hope they're all correct. |
| Иногда делать правильные вещи неправильно. | Sometimes, doing the right thing is the wrong thing. |
| Наверное, там самые правильные пчелы. | Or maybe one should say more correct, their bees do. |
| Это правильные вещи, чтобы проверки. | These are the correct things to check. |
| Нет, если это правильные перспективы. | Not if they're the right chances. |
| Боже, подскажи мне правильные слова. | Oh, God, give me the proper words to say to him. |
| Ему необходимо иметь правильные гены, чтобы создавать правильные белки, но гены, на мой взгляд, слишком переоценены. | It has to have the right genes to make the right proteins, but genes in my view are grossly overrated. |
| Однако были предприняты правильные экономические меры? | But were Yeltsin's economic policy choices the right ones for Russia? |
| Я дал правильные ответы на вопросы. | I answered the questions correctly. |
| Я дал правильные ответы на вопросы. | I gave the correct answers to the questions. |
| Они просто правильные инструменты для работы. | They're just the right tools for the job. |
| Zipcar удалось сделать действительно правильные вещи. | Zipcar got some really important things right. |
| Итак, правильные законы физики изящно сбалансированы. | So, the right laws of physics they're beautifully balanced. |
| Это значит, мы задаём правильные вопросы. | So it tells us we're asking the right questions. |
| По нашему мнению, мы приняли правильные решения. | Our belief is that we have taken the right decisions. |
| Опрашивая множество людей, важно задавать правильные вопросы. | So you've gotta survey a lot of people. You've gotta make sure you've framed the question the right way. |
| Это правильные вопросы, которые заслуживают недвусмысленных ответов. | Why would you need a decent income to buy a home if you can get rich just living in it? The market even coined the term NlNA loans. No income? |
| Расположите все части лошадки в правильные положения. | Fix each part of the horse body in the right positions. |
| Первый шаг к этому задавать правильные вопросы. | And the first step is to start asking the right questions. |
| Все ответы них на самом деле правильные. | All of these are actually true. |
| Данный навык имеет решающее значение в неструктурированных ситуациях, в которых зачастую задавать правильные вопросы значительно сложнее, нежели получать правильные ответы. | This skill is crucial in unstructured situations, when it is often more difficult to ask the right questions than it is to get the right answers. |
| Правильные политические цели и дипломатические приоритеты являются решающими. | The right political goals and diplomatic priorities are crucial. |
| в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания. | Containing firm decrees. |
Похожие Запросы : правильные навыки - правильные цифры - правильные детали - правильные ресурсы - правильные глаголы - правильные условия - правильные вещи - правильные и - правильные линии - правильные документы - правильные значения - правильные проблемы - правильные стимулы - правильные данные
