Перевод "праздновать дух" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дух - перевод : праздновать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Праздновать нечего.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
There isn't anything to celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Рановато ещё праздновать.
It's a little early to celebrate.
Праздновать было нечего.
There was nothing to celebrate.
Как будешь праздновать?
How will you be celebrating?
Как будете праздновать?
How will you be celebrating?
дух.
NYPL.
Но праздновать тут нечего.
That is no cause for celebration.
А теперь давай праздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давайте праздновать.
Now let's celebrate.
Мне не хочется праздновать.
I didn't feel like celebrating.
Сейчас не время праздновать.
This is not a time for celebration.
Дух улиц
Street spirit
Но слишком рано праздновать победу.
But it is too early to celebrate.
У нас есть что праздновать?
Do we have something to celebrate?
Мы должны праздновать Хэллоуин вместе.
We should celebrate Halloween together.
Мы хотели праздновать с ними.
We wanted to celebrate with them.
Дух проявил себя.
Spirit manifested itself.
Его дух упал.
His spirit failed.
Том перевел дух.
Tom caught his breath.
Это дух захватывает.
It's breathtaking.
Вид дух захватывающий.
The view is breathtaking.
Однако американцы не настроены праздновать победу.
But Americans are in no mood to celebrate.
Мы любим праздновать достижения друг друга.
We like to celebrate each other's successes in life.
Однако праздновать победу еще слишком рано.
It is too soon, however, to proclaim victory.
Статус в Тегеране Я ухожу праздновать.
Contact in Tehran I'm going out to celebrate. IranTalks Iran Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) April 2, 2015
Завтра мы будем праздновать Ураза байрам.
We will celebrate Eid ul Fitr tomorrow.
Злой дух фискальных стимулов
The Bogey of Fiscal Stimulus
Две души, один дух.
Two souls, one spirit.
Дух, душа и тело.
The soul is the driver in the body.
Это была победа, которую они могли праздновать.
It was the first time since their ruinous wartime defeat that Germans were able to feel proud of themselves.
Но у нас не будет повода праздновать.
But we may not be able to celebrate.
Это была победа, которую они могли праздновать.
Here was a victory they could celebrate.
Многие семьи поехали праздновать Обон за город.
Many families returned to the countryside to observe Obon.
Я не хочу праздновать свой день рождения.
I don't want to celebrate my birthday.
Я думаю, что ещё несколько рано праздновать.
I think it's a little too early to celebrate.
Ты решил, где будешь праздновать день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Вы решили, где будете праздновать день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе.
They have no free will, and can do only what God orders them to do.
Эту организацию пронизывает дух антифеминизма.
An antifeminist culture pervades the organization.
Дух бодр, плоть же немощна.
The spirit is willing, but the flesh is weak.
В воздухе царил дух солидарности.
It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned
Наш неумирающий дух не упал
'Our never dying spirit hasn t subsided'
В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.

 

Похожие Запросы : праздновать - праздновать наследие - праздновать любовь - праздновать много - праздновать пасху - время праздновать - праздновать брак - давайте праздновать - праздновать сезон - праздновать партию - стоит праздновать - праздновать жизнь - праздновать юбилей