Перевод "стоит праздновать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

праздновать - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Праздновать нечего.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
There isn't anything to celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Рановато ещё праздновать.
It's a little early to celebrate.
Праздновать было нечего.
There was nothing to celebrate.
Как будешь праздновать?
How will you be celebrating?
Как будете праздновать?
How will you be celebrating?
Но праздновать тут нечего.
That is no cause for celebration.
А теперь давай праздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давайте праздновать.
Now let's celebrate.
Мне не хочется праздновать.
I didn't feel like celebrating.
Сейчас не время праздновать.
This is not a time for celebration.
Но слишком рано праздновать победу.
But it is too early to celebrate.
У нас есть что праздновать?
Do we have something to celebrate?
Мы должны праздновать Хэллоуин вместе.
We should celebrate Halloween together.
Мы хотели праздновать с ними.
We wanted to celebrate with them.
Однако американцы не настроены праздновать победу.
But Americans are in no mood to celebrate.
Мы любим праздновать достижения друг друга.
We like to celebrate each other's successes in life.
Однако праздновать победу еще слишком рано.
It is too soon, however, to proclaim victory.
Статус в Тегеране Я ухожу праздновать.
Contact in Tehran I'm going out to celebrate. IranTalks Iran Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) April 2, 2015
Завтра мы будем праздновать Ураза байрам.
We will celebrate Eid ul Fitr tomorrow.
Это была победа, которую они могли праздновать.
It was the first time since their ruinous wartime defeat that Germans were able to feel proud of themselves.
Но у нас не будет повода праздновать.
But we may not be able to celebrate.
Это была победа, которую они могли праздновать.
Here was a victory they could celebrate.
Многие семьи поехали праздновать Обон за город.
Many families returned to the countryside to observe Obon.
Я не хочу праздновать свой день рождения.
I don't want to celebrate my birthday.
Я думаю, что ещё несколько рано праздновать.
I think it's a little too early to celebrate.
Ты решил, где будешь праздновать день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Вы решили, где будете праздновать день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Можем ли мы это праздновать и радоваться этому?
Can we really celebrate and feel happy about all of this?
Ты решил, где будешь праздновать свой день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Вы решили, где будете праздновать свой день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Тем не менее, физикам и математикам есть, что праздновать.
Physicists and mathematicians nonetheless have reason to celebrate.
Как я уже говорил, ещё слишком рано праздновать победу.
As I said, it is too early to celebrate.
Им есть, что праздновать Мохаммед Ассаф выиграл титул Арабский идол.
Mahmoud Abbas, the president of the Palestinian National Authority, also granted, the Gaza born, Assaf diplomatic status
IВ Кыргызстане чиновники южного города Ош запретили праздновать в школах.
In Kyrgyzstan, officials in the southern city of Osh have banned the celebration of the holiday in schools.
Фома и Маша будут праздновать новоселье в будущую пятницу вечером.
Tom and Mary are having a house warming party this coming Friday evening.
Но они не позволяют людям праздновать женский день, чтобы защищать права женщин.
But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights.
После смерти моей матери не казалось уместным праздновать в доме без неё.
After my mother died it didn't feel appropriate to celebrate in the house without her.
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
If the ball costs 10, the bat costs...
Опасаться стоит.
They are right to be afraid.
Сколько стоит?
How much is it?
Стоит попробовать.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's worth a shot.
Кто стоит?
Who's standing?

 

Похожие Запросы : праздновать - праздновать наследие - праздновать любовь - праздновать много - праздновать пасху - время праздновать - праздновать брак - давайте праздновать - праздновать сезон - праздновать партию - праздновать дух - праздновать жизнь - праздновать юбилей