Перевод "праздновать наследие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод : праздновать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Праздновать нечего.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
There isn't anything to celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Рановато ещё праздновать.
It's a little early to celebrate.
Праздновать было нечего.
There was nothing to celebrate.
Как будешь праздновать?
How will you be celebrating?
Как будете праздновать?
How will you be celebrating?
Но праздновать тут нечего.
That is no cause for celebration.
А теперь давай праздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давайте праздновать.
Now let's celebrate.
Мне не хочется праздновать.
I didn't feel like celebrating.
Сейчас не время праздновать.
This is not a time for celebration.
(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
Но слишком рано праздновать победу.
But it is too early to celebrate.
У нас есть что праздновать?
Do we have something to celebrate?
Мы должны праздновать Хэллоуин вместе.
We should celebrate Halloween together.
Мы хотели праздновать с ними.
We wanted to celebrate with them.
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
Однако американцы не настроены праздновать победу.
But Americans are in no mood to celebrate.
Мы любим праздновать достижения друг друга.
We like to celebrate each other's successes in life.
Однако праздновать победу еще слишком рано.
It is too soon, however, to proclaim victory.
Статус в Тегеране Я ухожу праздновать.
Contact in Tehran I'm going out to celebrate. IranTalks Iran Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) April 2, 2015
Завтра мы будем праздновать Ураза байрам.
We will celebrate Eid ul Fitr tomorrow.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Схватка за наследие Арафата
The Arafat Succession Scramble
Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair s Poisoned Legacy
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Это наследие Джорджа В.
This is the legacy of George W. Bush.
Африканское наследие Гарри Поттера
The African legacy of Harry Potter
Это была победа, которую они могли праздновать.
It was the first time since their ruinous wartime defeat that Germans were able to feel proud of themselves.
Но у нас не будет повода праздновать.
But we may not be able to celebrate.
Это была победа, которую они могли праздновать.
Here was a victory they could celebrate.
Многие семьи поехали праздновать Обон за город.
Many families returned to the countryside to observe Obon.
Я не хочу праздновать свой день рождения.
I don't want to celebrate my birthday.
Я думаю, что ещё несколько рано праздновать.
I think it's a little too early to celebrate.
Ты решил, где будешь праздновать день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Вы решили, где будете праздновать день рождения?
Have you decided where you're going to celebrate your birthday?

 

Похожие Запросы : праздновать - праздновать любовь - праздновать много - праздновать пасху - время праздновать - праздновать брак - давайте праздновать - праздновать сезон - праздновать партию - праздновать дух - стоит праздновать - праздновать жизнь - праздновать юбилей