Перевод "практическая значимость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

практическая значимость - перевод : практическая значимость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Практическая значимость этого открытия была отмечена присуждением Ферту и Грюнбергу Нобелевской премии по физике в 2007 году.
The practical significance of this experimental discovery was recognized by the Nobel Prize in Physics awarded to Fert and Grünberg in 2007.
Практическая деятельность
Practical experience
Практическая осуществимость
VENTILATED on (date)
3.2 Практическая осуществимость
Feasibility
Практическая осуществимость никаких проблем.
Feasibility no problem.
Практическая мудрость говорил Аристотель
Practical wisdom, Aristotle told us,
Значимость
Actor on the finance market
Профессиональное образование и практическая деятельность
Samarqand and Bokhara Bar Council, attended different Law
Практическая часть это часть экзамена.
The practical skill is giving CPR.
Значимость результатов
Significant figures
Символическую значимость.
It has a symbolic importance.
Практическая осуществимость и возможность обеспечения выполнения
Feasibility and Enforceability
Так что это огромная практическая проблема.
So this is a huge practical problem.
Какова ее значимость?
What is the significance?
Наконец, эпическая значимость.
Finally epic meaning.
Значимость роли акционеров
The importance of the shareholders
Фактическое положение и практическая доступность указанных прав
Pakistan is an Islamic Republic. The present Constitution was adopted in 1973 and prescribes a parliamentary form of government.
9.2 Практическая возможность организации совещания за круглым
Feasibility of a Round Table on harmonization of international
Безопасность, практическая осуществимость и возможность обеспечения выполнения
Safety, feasibility and enforceability
Практическая работа фокусировалась на использовании различных технологий.
A practical workshop focusing on the use of various techniques.
Ты недооцениваешь свою значимость.
You underestimate your importance.
Практическая реализация осуществляется поэтапно и в индивидуальном порядке.
Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis.
С тех пор была проведена большая практическая работа.
Since then, many measures have been implemented.
Однако практическая безнаказанность по прежнему является массовым явлением.
However, virtual impunity continues to be widespread.
b) практическая организация предприятий по осуществлению химической обработки
(b) Practical organization of treatment sites
Практическая ценность идеи должна быть простой для понимания.
It should be a simple benefit Simple to understand and simple to use.
Итак, для этого есть ось X, практическая ось.
Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis.
Практическая организация (размещение, визы, страхование здоровья и т.п.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
b) практическая возможность установления пограничного столба и соответствующих обозначений
(b) Practicability of the site for emplacing the pillar and associated markers
Практическая совместная деятельность должна начаться до конца 1993 года.
Practical collaborative work should begin before the end of 1993.
30. Практическая роль Генеральной Ассамблеи в мировых делах возрастает.
30. The General Assembly is playing an increasingly practical role in world activities.
практическая организация (размещение, визы, страхование по болезни и т.п.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
Я верю в значимость времени.
I believe in time very important.
Актуальность и значимость В 1980г.
Zaikin, A.M. Zhabotinsky, B.P.
Эти права имеют одинаковую значимость.
These rights are of equal importance.
Каждый должен почувствовать свою значимость.
One has to discover a certain bigness in oneself.
Я верю в значимость времени.
I believe in time very important.
Третья важная потребность человека значимость.
Third human need, critical significance.
В этом есть социальная значимость.
It has social significance.
Практическая мудрость говорил Аристотель это сочетание добродетелей воли и ума .
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
d) Отражает ли практическая деятельность на местах понимание гендерной проблематики?
Does MDG monitoring raise gender issues, other than in MDG 3?
С моей точки зрения, это и есть их практическая иллюстрация.
I believe that is an illustration of what this means in practice.
Мощная, практическая, явная модель передачи власти от правительства к гражданам.
Powerful, practical, palpable model for handing power from government to citizens.
Практическая работа фокусировалась на совершенствовании и использовании российских учебных материалов.
The seminar were designed as a bridge between economics and accounting and used differences between the two main western systems of management accounting to encourage creative approaches to developing specifically Russian management accounting systems.

 

Похожие Запросы : высокая практическая значимость - личная значимость - социальная значимость - общая значимость - малая значимость - возрастает значимость - оценить значимость - оценить значимость - Значимость воздействия - общественная значимость - личная значимость - историческая значимость - общая значимость