Перевод "практическая полезность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полезность - перевод : практическая полезность - перевод : полезность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Практическая деятельность | Practical experience |
Практическая осуществимость | VENTILATED on (date) |
3.2 Практическая осуществимость | Feasibility |
Практическая осуществимость никаких проблем. | Feasibility no problem. |
Практическая мудрость говорил Аристотель | Practical wisdom, Aristotle told us, |
Полезность государства понятна. | The utility of the state is clear. |
Есть понятие полезность. | There's this notion of the utility. |
Профессиональное образование и практическая деятельность | Samarqand and Bokhara Bar Council, attended different Law |
Практическая часть это часть экзамена. | The practical skill is giving CPR. |
Военная полезность кассетных боеприпасов | Military Utility of Cluster Munitions |
Практическая осуществимость и возможность обеспечения выполнения | Feasibility and Enforceability |
Так что это огромная практическая проблема. | So this is a huge practical problem. |
Но полезность по всей последовательности. | But the utility is over an entire sequence. |
Фактическое положение и практическая доступность указанных прав | Pakistan is an Islamic Republic. The present Constitution was adopted in 1973 and prescribes a parliamentary form of government. |
9.2 Практическая возможность организации совещания за круглым | Feasibility of a Round Table on harmonization of international |
Безопасность, практическая осуществимость и возможность обеспечения выполнения | Safety, feasibility and enforceability |
Практическая работа фокусировалась на использовании различных технологий. | A practical workshop focusing on the use of various techniques. |
3. Полезность Центрального чрезвычайного оборотного фонда | 3. Usefulness of the Central Emergency Revolving Fund |
Бентам отвечает Счастье . А точнее, полезность. | Bentham tells us happiness or more precisely utility. |
Потребители должны осознать полезность статистической информации. | Our users should understand the usefulness of statistical information. |
Практическая реализация осуществляется поэтапно и в индивидуальном порядке. | Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis. |
С тех пор была проведена большая практическая работа. | Since then, many measures have been implemented. |
Однако практическая безнаказанность по прежнему является массовым явлением. | However, virtual impunity continues to be widespread. |
b) практическая организация предприятий по осуществлению химической обработки | (b) Practical organization of treatment sites |
Практическая ценность идеи должна быть простой для понимания. | It should be a simple benefit Simple to understand and simple to use. |
Итак, для этого есть ось X, практическая ось. | Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis. |
Практическая организация (размещение, визы, страхование здоровья и т.п.) | 0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) |
Тем не менее СПЗ доказали свою полезность. | Nonetheless, SDRs have proved to be useful. |
Большинство Сторон позитивно прокомментировали полезность вебсайта РКИКООН. | Positive comments were made by most Parties on the usefulness of the UNFCCC web site. |
Семинар доказал свою полезность для дипломатического сообщества. | It proved to be a useful forum for the diplomatic community. |
Нет необходимости доказывать полезность системы раннего оповещения. | There is no need to prove the usefulness of a warning system. |
Они высоко оценили полезность обеих этих программ. | They commended the utility of both these programmes. |
Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая. | The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. |
b) практическая возможность установления пограничного столба и соответствующих обозначений | (b) Practicability of the site for emplacing the pillar and associated markers |
Практическая совместная деятельность должна начаться до конца 1993 года. | Practical collaborative work should begin before the end of 1993. |
30. Практическая роль Генеральной Ассамблеи в мировых делах возрастает. | 30. The General Assembly is playing an increasingly practical role in world activities. |
практическая организация (размещение, визы, страхование по болезни и т.п.) | 0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) |
Просьба оценить общую полезность работы в различных областях. | Please rate the overall usefulness of the work in different areas. |
Полезность соглашений ВТО на практике оказалась довольно ограниченной. | The WTO agreements had been of limited use on the practical side. |
По мнению Милля, полезность является единственным критерием морали. | It makes it clear that utility is the only standard of morality in his view so he's not challenging |
Вот простая логическая загадка, которая покажет полезность моделей. | For example, when the Federal Government, when they wanted to, when they were trying to decide how to auction off the federal airwaves, right, for cell phones, they wanted raise as much money as possible. Well to test auction designer were best they ran some experiments. |
По сути дела, полезность этого знания очень невелика. | At the end of the day, the utility of such knowledge is quite small. |
Практическая мудрость говорил Аристотель это сочетание добродетелей воли и ума . | Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. |
d) Отражает ли практическая деятельность на местах понимание гендерной проблематики? | Does MDG monitoring raise gender issues, other than in MDG 3? |
С моей точки зрения, это и есть их практическая иллюстрация. | I believe that is an illustration of what this means in practice. |
Похожие Запросы : социальная полезность - спортивная полезность - решение полезность - полезность игрока - предельная полезность - ограниченная полезность - общая полезность - личная полезность - полезность богатства - чистая полезность - чистая полезность - совокупная полезность