Поправки	Amendment
Поправки и изменения	Amendment and revision
Статья 47 Поправки	Article 47 Amendments
Поправки к Положениям о персонале	Amendments to the Staff Regulations
Дополнительные поправки к предложению 1	Consequential amendments in Proposal 1
Дополнительные поправки к предложению 2	Consequential amendments in Proposal 2
В закон нужно внести поправки.	The law needs to be amended.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Наш город проголосовал против этой поправки.	Our community voted against this amendment.
Поправки ознаменовали конец парламентской республики Турции .	The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic.
Предложение	Offering
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Поправки к Положениям и правилам о персонале	Amendments to the Staff Regulations and Rules
Поправки были приняты Госдумой после трёх чтений.	The amendments have already passed first reading in the Duma and it is widely expected that they will pass.
Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.	Some people want to amend the constitution.
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
В надписи под рисунком изменить слова Правила 26 включали поправки серии 02 на Правила 26 включали поправки серии 03 .	In the caption below the figure, amend the words Regulation No. 26 included the 02 series of amendments to read Regulation No. 26 included the 03 series of amendments .
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.	A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Дополнительные поправки к документу TRANS WP.15 2005 24	Consequential amendments in TRANS WP.15 2005 24
Спорным моментом данной поправки остается отсутствие определения малого количества .	One of the parts of the new amendment, which is surely to be questioned, is the lack of a definition of what a small amount of drugs is.
Однако новые поправки в закон могут изменить эту тенденцию.	But with the government's new legislation, this may change.
Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ.	We must make the pledge that WE SHALL NOT ALLOW THIS AMENDMENT TO PASS.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Исключить последнее предложение.	Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Я принимаю предложение.	I accept the offer.
Это предложение прошло.	The proposal went through.
Это бессмысленное предложение.	This sentence doesn't make sense.
Ах какое предложение!	What a sentence!
Вот это предложение!	What a sentence!
Это не предложение.	This is not a sentence.
Это предложение ложно.	This sentence is false.
Его предложение заблокировали.	They blocked his proposal.

Display this page in English