Перевод "предложить что то для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты можешь предложить что то ещё? | Can you suggest something else? |
| Вы можете предложить что то ещё? | Can you suggest something else? |
| Я собирался предложить то же самое. | I was about to suggest the same thing. |
| Что ты можешь предложить? | What can you offer? |
| Что вы можете предложить? | What can you offer? |
| Нам есть что предложить. | We've got a lot to offer. |
| Могу я что нибудь предложить? | May I suggest something? |
| Что ещё мы можем предложить? | What more can we offer? |
| Что мы можем предложить гостям? | What can we offer to the guests? |
| Можно мне кое что предложить? | Can I suggest something? |
| Россия может слишком мало предложить для исключительного господства. | Russia has too little to offer for exclusive dominance. |
| Если вы хотите попробовать что то новое и захватывающее, у Японии есть, что вам предложить... | If you're looking to try something new and exciting, Japan has plenty to offer... |
| Что эти молодые люди могут предложить? | What have these young people to offer? |
| Я действительно не знаю, что предложить. | I really don't know what to suggest. |
| Женщине стоит предложить взамен что то еще, например, купить десерт или билет в кино. | The woman should suggest returning the favor, like paying for dessert or a movie ticket. |
| Определенно ничего нельзя достигнуть, что смогло бы предложить какое либо успокоительное для стран PIGS. | Certainly nothing could be achieved on a timetable that would offer any comfort to the other PIGS. |
| Кроме того, на выбор есть много других музеев, а восхитительные музыкальные и театральные сцены с уверенностью смогут предложить что то для каждого. | In addition, there are many other museums to choose from and a delightful music and theatre scene sure to offer something for all. |
| Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям. | It s wonderful what technology can offer for the wealthy. |
| Это все, что я могу вам предложить. | That's all I can offer you. |
| Это все, что я могу тебе предложить. | That's all I can offer you. |
| Могу я предложить вам что нибудь ещё? | Can I offer you anything else? |
| То, что я хочу предложить вам, позволит надеяться что мы сейчас на рубеже реальной трансформации исламского мира. | Now what I want to suggest to you is that the reason for hope in this case is that we are on the edge of a real transformation in the Muslim world. |
| Пользуясь случаем, мы можем предложить то же самое и компании Vodafone . | Favored by fortune, we can suggest the same to Voda. |
| Мне нечего предложить. | I have nothing to offer. |
| А что если нет денег, которые можно предложить? | But what if there is no money to offer? |
| Очевидно, что никто не может предложить ничего нового. | It is clear that no one has anything new to suggest. |
| Но учитывая то, что некоторые большие проблемы являются результатом неудавшейся политики, прагматизм может предложить конструктивный путь вперед. | But, given that some of the biggest challenges are the result of failed policies, pragmatism may offer a constructive way forward. |
| Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам. | Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. |
| Мне нечего тебе предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Мне нечего вам предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Белорусский президент может предложить Брюсселю работать вместе, чтобы минимизировать последствия для еврофермеров. | The Belarusian President could offer Brussels the opportunity to work together to minimize the impact on European farmers. |
| Однако единственное, что может предложить государство, это закручивание гаек . | But the government's solution has been stronger government control. |
| Исходя из этого опыта, можно предложить лучшую стратегию, как для Европы, так и для остального мира. | That experience suggests a better strategy for both Europe and the rest of the world. |
| Он что то купил для Мэри. | He bought something for Mary. |
| Это что то для тебя значит? | Does that mean something to you? |
| Это что то для вас значит? | Does that mean something to you? |
| Здесь для каждого что то есть. | There's something here for everyone. |
| Здесь для каждого что то найдётся. | There's something here for everyone. |
| Остается открытым вопросом, будет ли то, что Олмерт может и будет готов предложить, соответствовать самому меньшему, что мог бы принять Аббас. | It is an open question whether the most that Olmert would likely be able and willing to offer would meet the least that Abbas would be able to accept. |
| Листья для растений то же, что лёгкие для животных. | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
| Один предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды. | One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. |
| Никто не мог предложить решения. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Мне нечего предложить тебе взамен. | I can't offer you anything in return. |
| Мне нечего вам предложить взамен. | I can't offer you anything in return. |
| Вы можете предложить идею получше? | Can you suggest a better idea? |
Похожие Запросы : предложить что-то для - предложить что-то - предложить что-то - предложить что-то - предложить для - что-то что-то - что-то для чего-то - что-то, что - что-то, что - для мусора что-то - для пары что-то - для блока что-то - для неотложного что-то - для проекта что-то - для замены что-то
