Перевод "для неотложного что то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

9. постановляет, что выпуску документов по вопросам планирования, бюджетным и административным вопросам, требующим неотложного рассмотрения Генеральной Ассамблеей, должно придаваться приоритетное значение
9. Decides that the issuance of documents on planning, budgetary and administrative matters requiring urgent consideration by the General Assembly shall be accorded priority
Роль государства, рынка, а также место региона в мировой экономике все это требует неотложного внимания и обсуждения.
The role of the state, the market, and the region s place in the global economy all need urgent attention and discussion.
Он что то купил для Мэри.
He bought something for Mary.
Это что то для тебя значит?
Does that mean something to you?
Это что то для вас значит?
Does that mean something to you?
Здесь для каждого что то есть.
There's something here for everyone.
Здесь для каждого что то найдётся.
There's something here for everyone.
Листья для растений то же, что лёгкие для животных.
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Делегация США в Копенгагене, кажется, не осознает неотложного характера катастрофы и ведет себя как кучка склочников и обструкционистов.
In Copenhagen, the US delegation doesn't seem to grasp the urgency of the catastrophe and is behaving like a bunch of squabblers and obstructionists.
Вода для рыбы это то же, что воздух для человека.
Water is to fish what air is to man.
Цветок вишни для Японии то же, что роза для Англии.
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Воздух для людей то же, что и вода для рыбы.
Air is to men what water is to fish.
Я могу что то для тебя сделать?
Is there anything I can do for you?
Я могу что то для вас сделать?
Is there anything I can do for you?
У тебя что то есть для меня?
Do you have something for me?
У нас что то есть для Тома.
We got something for Tom.
У вас что то есть для меня?
Have you got something for me?
Мы должны что то сделать для Тома.
We must do something for Tom.
Том дал тебе что то для меня?
Did Tom give you something for me?
Мы должны что то для неё сделать.
We must do something for her.
Мне хотелось что то сделать для Тома.
I wanted to do something for Tom.
То, что является верным для семьи, не является верным для страны.
What is true for a family is not true for a country.
Чтение для ума то же самое, что и пища для тела.
Reading is to the mind as food is to the body.
это что то вроде устройства для поиска воды
It's like a water dowsing device.
Настало время для гильдии журналистов что то сделать.
It is time for the journalists' guild to do something.
Я ценю то, что вы для меня сделали.
I appreciate what you've done for me.
Я ценю то, что ты для меня сделал.
I appreciate what you've done for me.
Думаешь, деньги действительно для меня что то значат?
Do you think that money really matters to me?
Я ценю то, что вы для меня сделали.
I appreciate what you did for me.
Я делаю то, что лучше для моей страны.
I do what is best for my country.
Я сделал то, что обещал сделать для вас.
I did what I promised to do for you.
Она сделала то, что обещала сделать для тебя.
She did what she promised to do for you.
Я ценю то, что ты для меня сделал.
I appreciate what you did for me.
Я ценю то, что он для меня сделал.
I appreciate what he did for me.
Я делал то, что было важным для меня.
I did what was important to me.
Я делала то, что было важным для меня.
I did what was important to me.
То, что говорит Том, для меня слишком мудрёно.
What Tom says is too deep for me.
Я ценю то, что Том для меня сделал.
I appreciate what Tom did for me.
Я хочу съесть что то другое для разнообразия.
I want to eat something different for a change.
Я ценю то, что ты для меня делаешь.
I appreciate what you do for me.
Я ценю то, что вы для меня делаете.
I appreciate what you do for me.
Есть еще что то, что мы можем сделать для Тома?
Is there any more we can do for Tom?
Мы производим то то для рынка того то .
We build widgets for the X, Y, Z market.
Для чего покупать что то, что ты никогда не будешь использовать?
Why buy something you'll never use?
То, что Аргентина выздоравливает, для экономистов не является сюрпризом.
To an economist, Argentina's recovery is no surprise.

 

Похожие Запросы : для неотложного что-то - для неотложного С.Б. - что-то что-то - что-то для чего-то - что-то, что - что-то, что - для мусора что-то - предложить что-то для - для пары что-то - для блока что-то - для проекта что-то - для замены что-то - для риска что-то - для образца что-то - заменить что-то для