Перевод "прекращение обязанностей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : обязанностей - перевод : прекращение обязанностей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прекращение субсидий. | Removal of subsidies. |
| Прекращение контрмер | Termination of countermeasures |
| e) прекращение. | (e) Discontinued. |
| Прекращение огня. | The ceasefire. |
| Прекращение согласительной процедуры | Termination of conciliation proceedings |
| Прекращение прений 13 | Chapter X OTHER PARTICIPANTS AND OBSERVERS |
| ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА | 9 Plane H H is the plane perpendicular to both the reference plane and plane V V and passing through the reference axis. |
| Прекращение прений 18 | Voting rights 17 46. Adoption of decisions 17 47. |
| Прекращение прений 47 | Communication of general comments 47 |
| Прекращение прений 95 | Closure of debate 74 44. Order of motions 75 |
| Прекращение прений 184 | Closure of debate 142 44. |
| Прекращение прений 234 | Closure of debate 180 46. |
| ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА | If the holder of the approval completely ceases to manufacture a special warning lamp approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval. |
| Прекращение противоправного поведения | Cessation of wrongful conduct |
| II. Прекращение конфликта | II. Termination of the Conflict |
| С. Прекращение огня | C. Cease fire |
| IX Прекращение службы | IX Separation from service . 309.1 309.6 |
| Временное прекращение деятельности? | Sus.. suspension... of business? |
| Прекращение трагедии в Дарфуре | Ending the Tragedy of Darfur |
| Прекращение и неповторение деяния | Cessation and non repetition |
| Было объявлено прекращение огня. | A ceasefire was declared. |
| Прекращение записи ораторов 12 | Records of meetings 12 Sound recordings 12 Report or Final Act of the Conference 12 |
| Окончательное прекращение производства 15 | Penalties for non conformity of production 15 |
| Окончательное прекращение производства 61 | Production definitely discontinued 45 |
| Окончательное прекращение производства 31 | Production definitely discontinued 22 |
| Окончательное прекращение производства 27 | Production definitely discontinued 20 |
| Окончательное прекращение производства 48 | Production definitely discontinued 37 |
| Окончательное прекращение производства 14 | of an engine type or engine family 11 |
| Окончательное прекращение производства 15 | Production definitely discontinued 13 |
| Окончательное прекращение производства 32 | Production definitely discontinued 25 |
| ПРЕКРАЩЕНИЕ ВСЕХ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ | CESSATION OF ALL COMBAT ACTIVITIES |
| VII. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИЙ | VII. LIQUIDATION |
| Если мы понимаем слово ниббана , ниббана это прекращение желаний, прекращение жажды чего либо... | Nirvana is the ending of desire. The ending of ceaseless wanting. |
| Разграничение обязанностей | Segregation of duties |
| Распределение обязанностей | Responsibilities |
| Распределение обязанностей. | Subsidiarity. |
| Прекращение или приостановление ipso facto | Ipso facto termination or suspension |
| 8. Прекращение практики произвольных задержаний | 8. Abolition of the practice of arbitrary |
| a) немедленное прекращение военных действий | quot (a) Immediate cessation of hostilities |
| А. Прекращение нарушений прав человека | A. Cessation of human rights violations |
| Разделение банковских обязанностей | Segregation of banking duties |
| тарем дополнительных обязанностей, | responsibilities of the Secretary General |
| И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ | ECONOMIC RIGHTS AND DUTIES OF STATES |
| Освобожденный от обязанностей? | Discharged? What for? |
| Такое прекращение прений имеет то же значение, что и прекращение прений в соответствии с правилом 23. | Such closure shall have the same effect as closure pursuant to rule 23. |
Похожие Запросы : Распределение обязанностей - фидуциарных обязанностей - разделение обязанностей - проведение обязанностей - Резюме обязанностей - дублирование обязанностей - распределение обязанностей
