Перевод "преследовать иск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преследовать - перевод : преследовать - перевод : преследовать - перевод : преследовать - перевод : преследовать - перевод : иск - перевод : преследовать иск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| иск. | 1985. |
| иск. | 1780. |
| иск. | 1975. |
| иск. | 1987. |
| Да, иск. | Yes, the case. |
| Иск? Кому? | Sue who? |
| Подать иск? | File suit? |
| Мне предъявили иск. | I've been sued. |
| Nintendo проиграла иск. | Nintendo lost this suit. |
| Иск о клевете? | The libel suit? |
| Вы отозвали иск! | You've dropped the suit! |
| Киз отклоняеттвой иск. | Keyes is rejecting your claim. |
| Иск о клевете? | Because of the libel suit? |
| Прекрати меня преследовать. | Stop following me. |
| Перестань меня преследовать. | Stop following me. |
| Перестаньте меня преследовать. | Stop following me. |
| Хватит меня преследовать. | Stop following me. |
| Прекратите меня преследовать. | Stop harassing me. |
| они будут преследовать тебя Как и твою мать преследовать их буду я. | They'll make you trouble like they did for your mama. |
| Оккупация, голодовки и иск | Occupation, hunger strikes and a lawsuit |
| Указанный иск был отклонен. | The application was refused. |
| Автор подал встречный иск. | The author filed a counter claim. |
| Иск на 5 миллионов. | Sues for 5 million. |
| Мы завтра подаем иск. | We're gonna file suit tomorrow. |
| Мне отозвать иск, Билл? | Shall I drop it, Bill? |
| Воистину, вас будут преследовать. | Surely, you will be pursued. |
| Воистину, вас будут преследовать. | Lo! ye will be followed, |
| Не надо ее преследовать. | Don't just chase her. |
| Как скучно вас преследовать. | How boring to run around chasing you. |
| Я мог вас преследовать. | I could've followed you. |
| Затем одна сторона подает иск. | One party then files suit. |
| Чтобы не быть предъявлен иск. | To not be impure |
| Если ты завтра подашь иск... | If you're going to file suit tomorrow... |
| Отозвать судебный иск о ссуде. | Drop the lawsuit about the loan. That's three. |
| Ренци подал иск о клевете. | Rienzi's started his libel suit. |
| Долго ещё будешь преследовать меня? | How far are you going to follow me!? |
| Это ужасно так их преследовать. | It's horrible to hunt them. |
| их и дальше будут преследовать. | Until the debt is paid, they're going to keep getting harassed. |
| И меня снова будут преследовать. | You'll get 'em after me again. I won't let you do that! |
| Решила все время меня преследовать? | You making a career out of hounding me? |
| В апреле 2007 иск был урегулирован. | They are on the brink of a divorce. |
| Продавец подал иск о неуплате цены. | The seller filed an action for the payment of the price. |
| А я говорю, Предъяви иск Гитлеру . | Sol says, All right. Go sue Hitler. |
| Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? | What specific goals should the CIO pursue? |
| Вы бы стали преследовать такого человека? | You're going to go after someone like that? |
Похожие Запросы : иск иск - преследовать меня - преследовать цели - преследовать его - преследовать возможность - будут преследовать - преследовать вас - преследовать страсть
