Перевод "приобретение территории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приобретение - перевод : приобретение - перевод : приобретение - перевод : приобретение - перевод : приобретение территории - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кувейт подвергся иракской агрессии и знает, что значит применение силы и приобретение территории силой. | Kuwait was subjected to aggression by Iraq and knows the meaning of the use of force and the acquisition of land by force. |
| вновь подтверждая, что приобретение территории силой является недопустимым в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, | Reaffirming that the acquisition of territory by force is inadmissible under the Charter of the United Nations, |
| Оно должно также безоговорочно отвергнуть приобретение территории посредством силы и политику quot этнической чистки quot . | It should also reject unreservedly the acquisition of territory by means of force and the policy of quot ethnic cleansing quot . |
| Приобретение? | In buying one? |
| Никакое приобретение территории силой не может признаваться, а оккупация территории не может использоваться для обеспечения международного признания или навязывания каких либо изменений правового статуса. | No acquisition of territory by force can be recognized, and the occupation of territory cannot be used to obtain international recognition or to impose a change of legal status. |
| подтверждая, что приобретение территории силой недопустимо по международному праву, в том числе по Уставу Организации Объединенных Наций, | Reaffirming that the acquisition of territory by force is inadmissible under international law, including the Charter of the United Nations, |
| Приобретение автотранс | Acquisition of vehicles |
| Приобретение оборудования | Acquisition of communications equipment |
| Приобретение продовольствия | Procurement of food |
| Приобретение муки | Japan Flour purchase |
| Приобретение нигерского гражданства | 7.3 Acquisition of nationality of the Niger |
| С. Приобретение гражданства | Acquisition of nationality |
| Приобретение конторского оборудования | Acquisition of office equipment |
| а) Приобретение оборудования | Acquisition of equipment |
| а) Приобретение оборудования | (a) Acquisition of equipment |
| заявок на приобретение | Number of requisitions for non expendable |
| Приобретение транспортных средств | Purchase of vehicles |
| Приобретение автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Приобретение автотранспортных средств | Acquisition of vehicles |
| Приобретение аппаратуры связи | Acquisition of communications equipment |
| Приобретение конторской мебели | Acquisition of office furniture and miscellaneous equipment |
| 1.2.3 Приобретение услуг | 1.2.3 PURCHASED SERVICES . |
| а) Приобретение оборудования | (a) Acquisition of equipment . |
| Приобретение транспортных средств | Purchase of vehicles |
| Приобретение транспортных средств | Purchase of vehicles |
| Приобретение автотранспортных средств | Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0 |
| Приобретение оборудо вания | Equipment acquisition |
| Расходы на приобретение. | Acquisition costs. |
| Приобретение автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Приобретение новых навыков | The acquisition of new skills |
| вновь подтверждая, что он целиком и полностью отвергает приобретение территории путем применения силы и практики quot этнической чистки quot , | quot Reaffirming once again its total and complete rejection of the acquisition of territory through the use of force and the practice of apos ethnic cleansing apos , |
| 145. Требуется также ассигновать 55 248 500 долл. США на приобретение дополнительных жилых модулей и подготовку территории под строительство. | 145. An amount of 55,248,500 is also required for the acquisition of additional containers and site preparation. |
| Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра. | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра. | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| приобретение земли государственными органами | We distinguish between geospatial base data (cadastre data or topographical information) and thematic data (e.g. spatial planning, utilities). |
| приобретение и наем кадров | Staff acquisition and hiring |
| Приобретение новых деловых навыков | Increasing Trade in order to Reduce Economic Inequalities |
| приобретение и аренда недвижимости | Acquisition and rental of real property |
| Приобретение гражданства посредством натурализации | Acquisition of nationality by naturalization |
| а) Приобретение автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Передача и приобретение технологии | Transfer and acquisition of technology |
| Приобретение мебели и оборудования, | Acquisition of furniture and |
| а) Приобретение автотранспортных средств . | (a) Purchase of vehicles . |
| Приобретение автотранспортных средств 420,0 | Acquisition of vehicles 420.0 |
| а) Приобретение автотранспортных средств | (a) Purchase of vehicles . |
Похожие Запросы : территории школы - продажи территории - огромные территории - заморские территории - территории Палестины - новые территории - канадские территории - неизведанные территории - распределение территории - вне территории
