Перевод "продолжает лидировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лидировать - перевод : продолжает - перевод : лидировать - перевод : продолжает лидировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Стэнли Маккристал слушать, понимать ... затем лидировать. | Stanley McChrystal Listen, learn ... then lead |
Ее отказ добровольно вычеркнуть себя, скорее всего, и является главной причиной, по которой она продолжает лидировать в различных опросах общественного мнения. | Her refusal to strike out on her own is probably the main reason why she continues to lead various opinion polls. |
Почему Америка будет лидировать в азиатском веке | Why America Will Lead the Asian Century |
Именно так Калифорния может продолжать лидировать , говорит она. | That s how California can continue to lead, she says. |
Соединенные Штаты намерены участвовать в делах и лидировать. | The United States intends to remain engaged and to lead. |
Стюарт стал лидировать и ожидалось что он отдаст победу лидеру команды. | Stewart took up the lead and it was expected that he would move over to give his team leader the victory. |
Среди развитых стран Северная Америка стала лидировать по числу разрешенных инвестиций. | North America emerged as the most important investment destination among the developed countries. |
За вторую неделю было продано 90.000 копий, но альбом продолжал лидировать в Billboard 200. | In the United Kingdom the album sold 40,000 copies and an additional 15,000 copies in Canada. |
Германия теперь снова пытается лидировать и в кризисе с мигрантами, но в этот раз показывая свое великодушие. | Germany is now trying to lead the way in the migrant crisis as well, but this time by its generosity. |
Штаты Среднего Востока, обладающие доступом к лесам и к отходам сельского хозяйства, могут лидировать в производстве биотоплива. | In the middle eastern states which have access to forests and to agricultural waste, they might say, we're going to lead the nation in biofuels. |
Сайт продолжает | The website continues |
Он продолжает | He went on |
Далия продолжает | Dalia exclaims |
и продолжает | And continues |
Он продолжает | The blogger continued |
Orobas продолжает | Orobas continues |
Она продолжает | She continues |
Синтия продолжает | She added |
Он продолжает | And he continued |
Он продолжает. | He keeps on. |
продолжает выть | howling continues |
Продолжает возвращаться. | I throw it again. |
Он продолжает | So thanks, that helps. |
Продолжает плакать | (Continues Sobbing) |
Продолжает смеяться | (Continues Laughing) |
продолжает смеяться | (Continues Chuckling) |
Как таковой, он не составляет смещение немецкой политики которое проявляется, например, в отказе лидировать во время текущего кризиса. | As such, this does not makes the drift in German policy which manifests itself, for example, in a refusal to lead in the present crisis any better. |
Ситуация продолжает развиваться. | The situation is still ongoing. |
Далее он продолжает | The report continued |
Автор статьи продолжает | The report continues |
Она продолжает пояснять | She goes on to say |
Ребёнок продолжает спать. | The baby continues to sleep. |
Дождь продолжает идти. | It keeps raining. |
Иврит продолжает развиваться. | The Hebrew language continues to evolve. |
(продолжает по испански) | (continued in Spanish) |
Он продолжает работу. | Its work has not ended. |
Безработица продолжает расти. | Unemployment is rife. |
И он продолжает | And he goes |
Но продолжает бороться. | But he keeps fighting. |
Он продолжает возвращаться. | He keeps coming back. |
Пусть Стэндиш продолжает. | Tell Standish to proceed. |
Она продолжает расти. | It keeps going up. |
Марк продолжает свистеть | Marc continues whistling |
Колокол продолжает звонить | (Bell Continues Tolling |
Гармошка продолжает играть | (Concertina Resumes) |
Похожие Запросы : продолжает расти - продолжает бум - продолжает течь - продолжает традиции - продолжает следовать - продолжает показывать - продолжает отражать - продолжает функционировать - продолжает монитор - продолжает развиваться - продолжает привлекать