Количество рециркулированного или повторно использованного ОРВ не подлежит отнесению к категории производство .	The amount recycled and reused is not to be considered as production .
Подлежит рассмотрению.	To be considered.
Подлежит уточнению.	To be clarified.
Подлежит подтверждению.	To be confirmed
7 Подлежит рассмотрению.	To be considered.
10 Подлежит рассмотрению.	To be considered.
17 Подлежит уточнению.	To be clarified
Договор подлежит ратификации.	The Treaty shall be subject to ratification.
3 Подлежит изданию.	3 To be issued.
Договор подлежит ратификации.	It shall be subject to ratification.
Восстановлению не подлежит	It's beyond repair.
Производство, приобретение, торговля, коллекционирование или экспонирование оружия на территории Армении подлежит лицензированию, за исключением случаев приобретения и производства оружия государственными военизированными организациями.	The manufacturing, obtaining, trading, collecting or displaying weapons on the territory of Armenia are subject to licensing, with the exception of cases when the arms are obtained and manufactured by state militarized organizations.
Это не подлежит сомнению.	It admits of no doubt.
Продукт не подлежит переработке.	The product should not be reprocessed.
Данный отчет подлежит исправлению.	This record is subject to correction.
Настоящее Соглашение подлежит ратификации.	This Agreement shall be subject to ratification.
Настоящий Протокол подлежит ратификации.	This Protocol shall be subject to ratification.
Настоящая Конвенция подлежит ратификации.	quot This Convention is subject to ratification.
Golf восстановлению не подлежит.	The Golf was totaled.
Тогда он подлежит защите.	Then it deserves protection.
Ваш дом подлежит аресту.	IT'S AN ATTACHMENT ON THE WHOLE HOUSE.
Производство, торговля, приобретение, коллекционирование и экспонирование оружия на территории Республики Армения подлежит лицензированию, за исключением случаев производства и приобретения оружия государственными военизированными организациями.	Production, trade, acquisition, collection or exhibition of firearms on the territory of the Republic of Armenia is to be licensed, except for the cases of production and acquisition of firearms by state military organizations.
Успех Барбары не подлежит сомнению.	Barbara's success is beyond question.
Этот билет не подлежит возврату.	This ticket is non refundable.
Творение Аллаха не подлежит изменению.	There is no altering of God's creation.
Творение Аллаха не подлежит изменению.	There is no changing God's creation.
Творение Аллаха не подлежит изменению.	No altering let there be in Allah's creation.
Творение Аллаха не подлежит изменению.	There is no altering God s creation.
Творение Аллаха не подлежит изменению.	The mould fashioned by Allah cannot be altered.
Творение Аллаха не подлежит изменению.	There is no altering (the laws of) Allah's creation.
f) Подлежит передаче в GRSP.	(f) To be transmitted to GRSP.
(Подлежит заполнению Группой специального обслуживания)	(To be completed by the Special Services Unit)
Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ.	To be confirmed by RID Committee of Experts
Эта мера обжалованию не подлежит.	This decision may not be appealed.
g Подлежит одобрению Генеральной Ассамблеей.	g Subject to approval by the General Assembly.
Новое назначение подлежит утверждению Комитетом.	The new appointment is subject to the approval of the Committee.
Его влияние не подлежит сомнению.	Its influence is indisputable.
Соответственно, эта претензия подлежит исправлению.	Consequently, a correction should be made in respect of this claim.
40. Просроченная задолженность подлежит погашению.	40. These arrears must be paid.
Не подлежит, таких как AMI.	Not be subject to such as AMl.
производство	Production Export Import Transit Retransfer.
Производство	Production
Производство	Products
ПРОИЗВОДСТВО	We are grateful for such an opportunity.
ПРОИЗВОДСТВО	The control of production is undergoing radical reorganization.

Display this page in English