Перевод "просить замену" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Похоже, тебе уже нашли замену. | It looks like you've already been replaced. |
| Будет трудно найти ей замену. | It will be hard to find a replacement for her. |
| Будет трудно найти ей замену. | It will be hard to find a substitute for her. |
| Тем, кого убивают, быстро находят замену. | Those who are killed are quickly replaced. |
| Возможно, мы могли бы найти замену. | Perhaps we could find a substitute. |
| Нельзя просить невозможного. | You can't ask for the impossible. |
| Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? | Or do you let them go and have hip replacement? |
| На замену уйдет куча времени , говорит Миронов. | Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says. |
| Кремль нашёл замену армии ботов армия троллей. | The workaround to a bot army, the Kremlin has discovered, is a troll army. |
| Не заставляй меня просить. | Don't make me beg. |
| Не бойся просить помощи. | Don't be afraid to ask for help. |
| Том боится просить помощи. | Tom is afraid to ask for help. |
| Том отказался просить прощения. | Tom refused to apologize. |
| Мне не пришлось просить. | I didn't have to ask. |
| Он отказывается просить прощения. | He refuses to say he's sorry. |
| Она отказывается просить прощения. | She refuses to say she's sorry. |
| Они отказываются просить прощения. | They refuse to say they're sorry. |
| Том стал просить прощения. | Tom began to apologize. |
| Бесполезно просить у меня денег. | It is no use asking me for money. |
| Бесполезно просить его ещё раз. | It is no use asking him again. |
| Бесполезно просить его о помощи. | There is no use in asking him for assistance. |
| Бесполезно просить у него помощи. | It's no use asking him for help. |
| Бесполезно просить его о помощи. | It's no use asking him for help. |
| У меня бесполезно просить денег. | It's no use asking me for money. |
| Я не собираюсь просить его. | I have no intention of asking him. |
| Он пришёл просить нашей помощи. | He came to ask us for our help. |
| Теперь уже поздно просить прощения. | It's too late to apologize now. |
| Не за что просить прощения. | There is nothing to apologize for. |
| Я больше просить не буду. | I won't ask again. |
| Я не собираюсь просить дважды. | I'm not going to ask again. |
| Не за что просить прощения. | There's nothing to apologize for. |
| Том не собирается просить прощения. | Tom isn't going to apologize. |
| Том не будет просить прощения. | Tom isn't going to apologize. |
| Тому стыдно просить о помощи. | Tom is ashamed to ask for help. |
| Тому не придётся просить прощения. | Tom won't have to apologize. |
| Том не хочет просить прощения. | Tom doesn't want to apologize. |
| Тому не пришлось просить прощения. | Tom didn't have to apologize. |
| Я не стану просить помощи. | I won't ask for help. |
| Я не буду просить помощи. | I won't ask for help. |
| Я не буду просить прощения. | I will not say I'm sorry. |
| Я не хотел просить прощения. | I didn't want to apologize. |
| Том не хотел просить прощения. | Tom didn't want to apologize. |
| Тому не нужно просить прощения. | Tom doesn't need to apologize. |
| Если один из ингредиентов становится недоступным, производители находят ему замену. | When one type of precursor chemical is unavailable, producers switch to an alternative. |
| ОК, это виниловые пластинки и теперь им нашли замену, правильно. | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
Похожие Запросы : назначить замену - назначить замену - обеспечить замену - оформить замену - получить замену - найти замену - послать замену - на замену - выполнить замену - обеспечить замену - предложил замену - просить - просить
