Перевод "проследить эволюцию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проследить - перевод : проследить - перевод : проследить эволюцию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И мы хотим проследить их эволюцию во времени. | And we want to capture their evolution through time. |
| Генетику и Эволюцию. | Genetics and Evolution. |
| Проследить путь Авраама. | You retrace the footsteps of Abraham. |
| Мы постараемся проследить. | We're going to try and follow it up. |
| Проследить за ним? | Trail him? |
| Ты веришь в эволюцию? | Do you believe in evolution? |
| Я верю в эволюцию. | I do believe in evolution. |
| Вы верите в эволюцию? | You believe in evolution? |
| Вы верите в эволюцию? | Do you believe in evolution? |
| Мы сможем проследить сигнал. | We'll be able to trace the signal. |
| Думаешь сможешь проследить номер? | Do you think you can trace that number? |
| Марш также обнаружил окаменелости нескольких примитивных лошадей на западе США, которые помогли проследить эволюцию лошадей от маленькой пятипалой гиракотерии эоцена, до гораздо больших, современных однопалых лошадей вида Equus . | Marsh also discovered fossils of several primitive horses in the Western United States that helped trace the evolution of the horse from the small 5 toed Hyracotherium of the Eocene to the much larger single toed modern horses of the genus Equus . |
| Он не верит в эволюцию. | He does not believe in evolution. |
| Том не верит в эволюцию. | Tom doesn't believe in evolution. |
| Рассматриваемые заявления отражают упомянутую эволюцию. | The statements in question mark that trend. |
| Это очень сильно сдерживает эволюцию. | This has an enormously constraining effect on evolution. |
| Да Вы верите в эволюцию? | You believe in evolution? |
| Эволюцию невозможно невозможно проверить временем. | Evolution is not testable over time. |
| Смотрите, Вы верите в эволюцию? | Look, do you believe evolution? |
| Том мог проследить за Мэри. | Tom might've followed Mary. |
| Можно проследить каждый мой шаг. | You can see every step I take. |
| Транспарентное означает возможность проследить затраты. | Clean means follow their money. |
| Ты должен за ними проследить. | You must track them down |
| Я пойду с тобой проследить. | I'll go with you just to make sure you're really giving it back. |
| И цель здесь не проследить эволюцию глаза... Я сделаю небольшое замечание, что эволюция и естественный отбор, а мне больше нравится формулировка естественный отбор , потому что она не подразумевает активного процесса. | And the goal of this isn't to trace the evolution of the eye, but I'll do a little side note here that evolution is and natural selection, and I like the word natural selection more because it's not talking about an active process. |
| Лидеры обсудили эволюцию архитектуры европейской безопасности. | The leaders discussed the evolution of European security architecture. |
| Что никто никогда не видел эволюцию. | No one has ever seen evolution. |
| (Рей Комфорт) Вы верите в эволюцию? | (Ray Comfort) Okay, do you believe in evolution? |
| (Рей Комфорт) Вы верите в эволюцию? | (Ray Comfort) Do you believe in evolution? |
| Вы ведь помните эволюцию этих средств? | I mean, remember the evolution of hearing aids, right? |
| Так что мы видим эволюцию заголовка. | So there you have it the evolution of a headline. |
| Давайте посмотрим на эволюцию нашей бабочки. | Let's see the evolution of our butterfly. |
| Проследить за их деятельностью трудно quot . | Monitoring of their activities is difficult. quot |
| Мы не должны проследить за ним? | Shouldn't we follow him? |
| Нет, просто позволим за ним проследить. | No, we'll just let the tail follow him. |
| Почему бы не проследить эти звонки? | Why can't this caller be traced? |
| Но начнём мы эту эволюцию с гиены. | But actually we're going to start this evolution with a hyena. |
| Мы создавали визуальные образы, провоцирующие человеческую эволюцию. | We were creating visual imagery provoking human evolution. |
| Мы берем под контроль нашу собственную эволюцию. | We are now taking control of our own evolution. |
| Вы верите в эволюцию? конечно верю, да | You believe in evolution? Of course I do, yes. |
| Подобный образец можно проследить с 1967 года. | This pattern can be traced to 1967. |
| Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ. | And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate. |
| Я не могу проследить за твоей логикой. | I cannot follow your logic. |
| Я не могу проследить за вашей логикой. | I cannot follow your logic. |
| Я не могу проследить за логикой Тома. | I can't follow Tom's logic. |
Похожие Запросы : представляет эволюцию - учитывая эволюцию - проследить поток - проследить контур - проследить развитие - проследить номер - проследить путь - если проследить - проследить вперед - проследить шаблон - проследить дугу - проследить источник
