Перевод "просьба о чем то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : то - перевод : чем - перевод : Просьба - перевод : ЧЁМ - перевод : чем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Если да, то просьба представить о них подробную информацию. | Please specify and elaborate, as appropriate. |
Просьба о заслушании | Agenda item 26 |
Просьба о заслушании | Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
Просьба о заслушании | Request for a hearing |
ПРОСЬБА О ЗАСЛУШАНИИ | REQUESTS FOR HEARINGS |
Просьба о проведении пересмотра | Request for review |
Просьба о временных мерах | Interim measures request |
Петиционер просьба о заслушании | request for hearing Petitioner was granted |
Просьба о помиловании удовлетворяется! | The indulto has been granted! |
Волнуешься о чем то? | Are you worried about something? |
Поговорить о чем то? | To talk about what? |
Если да, то просьба кратко сообщить о принятых в этой связи мерах. | If so, please outline the actions that have been taken. |
Просьба автора о временных мерах | Author's request for interim measures |
Просьба о представлении дополнительной информации | Rule 80 |
Просьба о представлении согласованных мнений | Request for Unified Views |
ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПУНКТА | REQUEST FOR THE INCLUSION OF A SUPPLEMENTARY ITEM IN THE |
ЗАСЛУШАНИЕ ПЕТИЦИОНЕРОВ ПРОСЬБА О ЗАСЛУШАНИИ | AGENDA ITEM 18 IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES ( Territories not covered under other agenda items) (continued) |
(Просьба о пересмотре решения 519) | (Request for revision of Judgement No. 519) |
Просьба правительства Албании о приравнивании | Government of Albania |
и просьба о созыве заседания | 5. Communications received between 4 and 17 February 1992 and request for a meeting |
В. Просьба о консультативном заключении | B. Request for Advisory Opinion |
То, о чем ты думаешь. | Whatever's on your mind. |
То, о чем говорит Пенелопа, более чем верно. | And what Penelope says here is even more true. |
Если да, то просьба представить краткую информацию о действующих законах или регулирующих нормах. | If yes, please provide brief information on the laws or regulations in place. |
Процедурные вопросы Просьба о пересмотре решения о приемлемости | Procedural issues Request for review of admissibility decision |
Просьба о предоставлении статуса наблюдателя (ЕПБА) | Application for consultative status (EPBA) |
Просьба о представлении дополнительной информации 144 | Request for additional information 111 51. |
просьба о технической консультации или помощи | Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance 188 |
Просьба сообщить о всех соответствующих положениях. | Please outline any relevant provisions. |
и просьба о созыве заседания 60 | and request for a meeting . 57 |
и просьба о созыве заседания 152 | request for a meeting . 147 |
и просьба о созыве заседания 191 | request for a meeting . 184 |
и просьба о созыве заседания 197 | request for a meeting . 190 |
ТХ То, о чем говорит Пенелопа, более чем верно. | TH And what Penelope says here is even more true. |
Первый проект озаглавлен Просьба о восстановлении права голоса Афга нистан , второй Просьба о восстановлении права голоса Казахстан . | The first was entitled Request for restoration of voting rights Afghanistan and the second Request for restoration of voting rights Kazakhstan . |
О том, о чем вы когда то заботились. | Things that you used to care about. |
Если да, то просьба описать эти проблемы. | If so, please describe these problems. |
Если да, то просьба представить подробную информацию. | Are persons involved in these operations required to undergo security vetting. If yes, please give details. |
Если да, то просьба представить подробную информацию. | Are persons involved in these operations required to undergo security vetting? If yes, please give details. |
Если да, то просьба описать такие проблемы. | If so, please describe the problems. |
Барак Обама говорил о чем то. | Barrack Obama spoke about something. |
Вот то, о чем ты просил. | Here's what you asked for. |
Вот то, о чем ты просила. | Here's what you asked for. |
Вот то, о чем вы просили. | Here's what you asked for. |
Это то, о чем вы сомневаетесь. | This is certainly what you had denied. |
Похожие Запросы : просьба о чем-то - ложь о чем-то - Отчет о чем-то - информация о чем-то - узнать о чем-то - думать о чем-то - заботиться о чем-то - думаю о чем-то - распоряжаться о чем-то - спросить о чем-то - Позаботиться о чем-то - Любопытно, о чем-то - помните, о чем-то - знать, о чем-то - говорить о чем-то