Перевод "просьба о чем то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : то - перевод : чем - перевод : Просьба - перевод : ЧЁМ - перевод : чем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если да, то просьба представить о них подробную информацию.
Please specify and elaborate, as appropriate.
Просьба о заслушании
Agenda item 26
Просьба о заслушании
Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
Просьба о заслушании
Request for a hearing
ПРОСЬБА О ЗАСЛУШАНИИ
REQUESTS FOR HEARINGS
Просьба о проведении пересмотра
Request for review
Просьба о временных мерах
Interim measures request
Петиционер просьба о заслушании
request for hearing Petitioner was granted
Просьба о помиловании удовлетворяется!
The indulto has been granted!
Волнуешься о чем то?
Are you worried about something?
Поговорить о чем то?
To talk about what?
Если да, то просьба кратко сообщить о принятых в этой связи мерах.
If so, please outline the actions that have been taken.
Просьба автора о временных мерах
Author's request for interim measures
Просьба о представлении дополнительной информации
Rule 80
Просьба о представлении согласованных мнений
Request for Unified Views
ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПУНКТА
REQUEST FOR THE INCLUSION OF A SUPPLEMENTARY ITEM IN THE
ЗАСЛУШАНИЕ ПЕТИЦИОНЕРОВ ПРОСЬБА О ЗАСЛУШАНИИ
AGENDA ITEM 18 IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES ( Territories not covered under other agenda items) (continued)
(Просьба о пересмотре решения 519)
(Request for revision of Judgement No. 519)
Просьба правительства Албании о приравнивании
Government of Albania
и просьба о созыве заседания
5. Communications received between 4 and 17 February 1992 and request for a meeting
В. Просьба о консультативном заключении
B. Request for Advisory Opinion
То, о чем ты думаешь.
Whatever's on your mind.
То, о чем говорит Пенелопа, более чем верно.
And what Penelope says here is even more true.
Если да, то просьба представить краткую информацию о действующих законах или регулирующих нормах.
If yes, please provide brief information on the laws or regulations in place.
Процедурные вопросы Просьба о пересмотре решения о приемлемости
Procedural issues Request for review of admissibility decision
Просьба о предоставлении статуса наблюдателя (ЕПБА)
Application for consultative status (EPBA)
Просьба о представлении дополнительной информации 144
Request for additional information 111 51.
просьба о технической консультации или помощи
Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance 188
Просьба сообщить о всех соответствующих положениях.
Please outline any relevant provisions.
и просьба о созыве заседания 60
and request for a meeting . 57
и просьба о созыве заседания 152
request for a meeting . 147
и просьба о созыве заседания 191
request for a meeting . 184
и просьба о созыве заседания 197
request for a meeting . 190
ТХ То, о чем говорит Пенелопа, более чем верно.
TH And what Penelope says here is even more true.
Первый проект озаглавлен Просьба о восстановлении права голоса Афга нистан , второй Просьба о восстановлении права голоса Казахстан .
The first was entitled Request for restoration of voting rights Afghanistan and the second Request for restoration of voting rights Kazakhstan .
О том, о чем вы когда то заботились.
Things that you used to care about.
Если да, то просьба описать эти проблемы.
If so, please describe these problems.
Если да, то просьба представить подробную информацию.
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting. If yes, please give details.
Если да, то просьба представить подробную информацию.
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting? If yes, please give details.
Если да, то просьба описать такие проблемы.
If so, please describe the problems.
Барак Обама говорил о чем то.
Barrack Obama spoke about something.
Вот то, о чем ты просил.
Here's what you asked for.
Вот то, о чем ты просила.
Here's what you asked for.
Вот то, о чем вы просили.
Here's what you asked for.
Это то, о чем вы сомневаетесь.
This is certainly what you had denied.

 

Похожие Запросы : просьба о чем-то - ложь о чем-то - Отчет о чем-то - информация о чем-то - узнать о чем-то - думать о чем-то - заботиться о чем-то - думаю о чем-то - распоряжаться о чем-то - спросить о чем-то - Позаботиться о чем-то - Любопытно, о чем-то - помните, о чем-то - знать, о чем-то - говорить о чем-то