Перевод "протестное голосование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

голосование - перевод : голосование - перевод : голосование - перевод : протестное голосование - перевод : голосование - перевод : голосование - перевод : голосование - перевод : голосование - перевод : голосование - перевод :
ключевые слова : Vote Voting Ballot Votes Election

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако не все поддержали протестное движение.
Not everyone was in favor of the strike, however.
Протестное движение продолжается в других городах.
In other cities, the protest movement continues.
Похожее протестное движение возникло в регионе Амхара.
A similar protest movement is happening in the Amhara region.
Протестное изображение от Pixelated Team, распространено в Twitter.
Protest image by Pixelated Team, shared on Twitter.
Для простого наблюдателя российское протестное движение выглядит современным и массовым.
This post is part of our special coverage Russia's Protest Movement. To a casual observer, the Russian protest movement seems current and contemporary.
Один единственный акт жестокости может начисто загубить всё протестное движение.
One single act of violence can literally destroy your movement.
Это вызвало сильное протестное движение на Facebookе и других социальных сетях.
This has generated a strong protest movement on Facebook and other social networks.
ГОЛОСОВАНИЕ
Adoption of decisions 106 32.
ГОЛОСОВАНИЕ
Voting rights 143 50.
ГОЛОСОВАНИЕ
CONTENTS (continued)
Голосование 12
Annex 12
Голосование продолжилось.
The voting continued.
Голосование продолжалось.
The voting continued.
Голосование единогласное.
The vote is unanimous.
Тайное голосование
Balloting
Голосование 257
Adoption of decisions 200 27.
Голосование 12
Ad hoc groups 11
Голосование 13
Amendments 12
В. Голосование.
B. Voting.
И голосование...
And the outcome...
Через 33 дня российское протестное движение утратит свою самую впечатляющую и раскольническую особенность спонтанность.
This post is part of our special coverage Russia's Protest Movement. In 35 days, the Russian protest movement will jettison its most spectacular and schismatic trait its spontaneity.
Это показывает голосование.
The voting shows that.
Поименное голосование 97
Roll call votes 76 54.
Поименное голосование 187
Roll call votes 144 54.
Поименное голосование 237
Roll call votes 182 56.
Голосование происходило удовлетворительно.
The voting had proceeded in a satisfactory manner.
Проводится поименное голосование.
A roll call vote was taken.
Голосование в процессе.
There's a motion on the floor.
Так. Следующее голосование.
OK, there's another vote called for.
В ответ Хикмет написал протестное стихотворение 23 Sentlik Askere Dair ( О солдате за 23 цента ).
This poem is titled 23 Sentlik Askere Dair (On the soldier worth 23 cents).
Реформистские партии бойкотировали голосование.
Reformist parties boycotted the vote.
Голосование Украины судьба России
Ukraine s Vote, Russia s Fate
Бабушка идёт на голосование
An old granny goes to vote
Голосование проходило шестнадцатого мая.
The vote took place on May sixteenth.
В Австралии голосование обязательно.
In Australia, voting is compulsory.
Однако голосование было отложено.
The vote, however, was delayed.
Предложения ставятся на голосование.
Proposals shall be put to the vote.
Голосование проводится поднятием руки.
A vote was taken by show of hands.
31. Проводится тайное голосование.
31. A vote was taken by secret ballot.
Поставим вопрос на голосование.
We'll put it to a vote.
У нас тут голосование.
There's a motion on the floor.
Я за предварительное голосование.
I think it's customary to take a preliminary vote.
Многие некитайцы, в том числе и я, подписали протестное письмо против заключения в тюрьму Лю Сяобо.
Many non Chinese, including me, have signed a letter of protest against the jailing of Liu Xiaobo.
Я, конечно, поддерживаю это голосование.
I certainly support the START vote.
Я за истинное всеобщее голосование!
I want genuine universal suffrage!

 

Похожие Запросы : Протестное движение - опрос голосование - раскол голосование - литая голосование - общественное голосование - официальное голосование