Перевод "противостоять проблеме" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

противостоять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Противостоять антилиберализму
Standing Up to Illiberalism
Как противостоять диктатуре?
How do you confront a dictatorial government?
Они решили противостоять несправедливости.
They chose to stand up against injustice. They chose to speak the truth.
Будет сложно противостоять соблазну.
It will be difficult to resist the temptation.
Файл отчёта о проблеме
Problem report file
Сбор информации о проблеме
Collecting problem information
Обновление отчета о проблеме
Updating problem report
Я равнодушен к проблеме.
I am unconcerned with the problem.
Тебе рассказали о проблеме?
Have you been told about the problem?
Вам рассказали о проблеме?
Have you been told about the problem?
Тебе говорили о проблеме?
Have you been told about the problem?
Вам говорили о проблеме?
Have you been told about the problem?
Давайте поговорим о проблеме.
Let's talk about the problem.
Я знаю о проблеме.
I'm aware of the problem.
Тому сообщили о проблеме.
Tom has been told about the problem.
Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм .
Tottenham will come up against West Ham.
Одна из самых развитых стран, печально известная самым высоким показателем количества суицидов на душу населения , Япония годами пытается противостоять этой проблеме, работая со всеми слоями общества.
Sadly known as one of the developed countries with one of the highest per capita number of suicides , Japan has been trying for years to confront the problem, by working to tackle it at all levels of society.
Оптимальный подход к проблеме Ирака
How to Target Iraq
Давайте приступим к этой проблеме.
Let's begin with this problem.
Том прекрасно осведомлён о проблеме.
Tom is well aware of the problem.
Том, конечно, знал о проблеме.
Tom certainly knew about the problem.
Кажется, ты позаботился о проблеме.
It looks like you took care of the problem.
Давай поговорим о твоей проблеме.
Let's talk about your problem.
Давайте поговорим о вашей проблеме.
Let's talk about your problem.
Давай поговорим о вашей проблеме.
Let's talk about your problem.
Я знаю о твоей проблеме.
I know your problem.
Я не знал о проблеме.
I was unaware of the problem.
Спасибо за сообщение о проблеме.
Thanks for reporting the issue.
Спасибо, что сообщили о проблеме.
Thanks for reporting the issue.
Расскажи мне о своей проблеме.
Tell me about your problem.
Том не знал о проблеме.
Tom wasn't aware of the problem.
Расскажите мне о своей проблеме.
Tell me about your problem.
Тому нужно рассказать о проблеме.
Tom needs to be told about the problem.
Необходимо противостоять еще двум другим соблазнам.
Two other temptations must also be resisted.
Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять
The Resistible Rise of Hindu Fascism
Украина не должна противостоять России сама.
Ukraine should not be left to face Russia on its own.
Сможет ли ООН противостоять одноклеточному мышлению?
Will the United Nations be able to confront the temptation of inadequate thinking?
Они не могут противостоять объединению нации.
They cannot undo the unity of the nation.
К проблеме разоружения нужно относиться серьезно
Taking Disarmament Seriously
О проблеме длительного застоя в экономике
The Problem With Secular Stagnation
Это наше мнение по данной проблеме.
This is our opinion on this issue.
Существует два подхода к этой проблеме.
There are two approaches to this problem.
В данной проблеме нет ничего нового.
Coastal erosion is nothing new in the area.
Расскажи мне о своей проблеме, пожалуйста.
Please tell me about your problem.
Расскажите мне о своей проблеме, пожалуйста.
Please tell me about your problem.

 

Похожие Запросы : о проблеме - о проблеме - по проблеме - по проблеме - о проблеме - о проблеме - противостоять искушению - вынуждены противостоять - способность противостоять - противостоять повреждению - противостоять силе - противостоять претензиям - противостоять силам