Перевод "проще в обращении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

проще - перевод : проще в обращении - перевод : проще - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Весьма опасен в обращении.
Italy was the first to adopt it.
Хмм, возможно проблема в обращении.
Well, could be an application issue.
Проще?
Easier?
Проще всего в мире.
Easiest thing in the world.
Вопрос об обращении в иную веру
The question of conversion
Это Законопроект о равном обращении, Законопроект о равном обращении в области занятости (дискриминация по возрасту) и Законопроект о равном обращении в отношении инвалидов и хронических больных.
These were the Equal Treatment Bill, Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Bill and the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People Bill.
Который проще?
Which one is easier?
Какой проще?
Which one is easier?
Стало проще.
It's gotten easier.
Проще простого!
Piece of cake!
Думай проще!
Think simple!
Проще простого!
It's easy!
Так проще.
It's easier to do that.
Проще простого!
Here I come. Doggone!
Сделаем проще.
Make it simple.
Проще простого.
Oh, I'll get out, all right.
Проще простого!
It's easier than pie.
Это проще
It's easier.
Проще простого.
It's very easy.
Проще содержать вещи в порядке.
Easier to keep things in order.
Это воплощается в обращении к Системе 4.
It is embodied in the calls on System 4.
В обращении ходили также банкноты в 10 шиллингов.
Shillings of both alloys were minted that year.
Правда гораздо проще.
The truth is simpler.
Проще не бывает.
It is as simple as that.
Проще пареной репы.
It's a piece of cake.
Взлёт проще посадки.
Taking off is easier than landing.
Проще пареной репы.
Piece of cake!
Это проще простого.
That's super easy.
Есть способ проще.
There's an easier way to do that.
Ведь это проще!
There is no doubt that.
Нет ничего проще.
Nothing could be clearer.
Проще обойти ее.
When I get around to it.
Так немного проще.
That was a little bit easier.
Проще пареной репы.
It's as simple as that.
Эффективность намного проще.
If it's efficiency, it's easy.
Так намного проще.
I find it's easier.
Теперь способ проще.
Now, the shortcut.
Э, чего проще!
Eh, what could be simpler!
Или, проще говоря
Basically, If he doesn't show me that it works here,
Это проще простого.
That can easily be done.
Нет ничего проще!
Nothing easier!
Проще простого! Спасибо.
Thanks.
Нет, все проще.
No, it's simpler than that.
Нет ничего проще.
Simple enough.
Все проще простого.
Why, this is just as easy...

 

Похожие Запросы : в обращении - в обращении - в обращении - в свободном обращении - акций в обращении - удобный в обращении - в свободном обращении - в этом обращении - деньги в обращении - деньги в обращении - облигаций в обращении - валюта в обращении