Перевод "проще в обращении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

проще - перевод :

ключевые слова : Circulation Abuse Cruelty Neglect Animal Simpler Easier Simple Easy Makes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Весьма опасен в обращении.	Italy was the first to adopt it.
Который проще?	Which one is easier?
Какой проще?	Which one is easier?
Стало проще.	It's gotten easier.
Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.	He was careless in handling his pistol.
Проще не бывает.	It is as simple as that.
Правда гораздо проще.	The truth is simpler.
Проще пареной репы.	It's a piece of cake.
Взлёт проще посадки.	Taking off is easier than landing.
Проще пареной репы.	Piece of cake!
Это проще простого.	That's super easy.
Есть способ проще.	There's an easier way to do that.
Среди растущих обвинений в жестоком обращении правительство президента Джорджа В.	Amid rising allegations of abuse, President George W. Bush s government realized some time ago that it could not maintain its Guantánamo detention camp forever.
Различие в обращении само по себе дискриминацией не является.	A difference in treatment is not discriminatory in itself.
Будьте осторожны при обращении со спичками.	Be careful handling matches!
В старые времена всё было намного проще.	In the old days, things were a lot simpler.
В старые времена жизнь была намного проще.	In the old days, life was a lot simpler.
символ которого куда проще	It has a more transparent identity.
Новый мозг проще старого.	The new brain is actually kind of easier than the old brain.
Развлекаться проще, чем работать.	It's easier to have fun than to work.
Проще говоря, миллионы рингит.	Millions of ringgit, easily.
Смотри на это проще.	Take it easy.
Это проще пареной репы.	It's as easy as pie.
Эта проблема проще той.	This problem is easier than that.
Эта задача проще той.	This problem is easier than that.
Проще сказать, чем сделать.	It's easier said than done.
Взлетать проще, чем приземляться.	Taking off is easier than landing.
Испанский намного проще немецкого.	Spanish is much easier than German.
Это проще пареной репы.	It's like shooting fish in a barrel.
Это проще пареной репы.	That's child's play.
Это проще, чем кажется.	It's easier than it looks.
Играть проще, чем работать.	It's easier to play than to work.
Это можно сделать проще.	There's an easier way to do this.
Теперь всё станет проще.	Things will get easier from now on.
Это проще всего запомнить.	It's the easiest thing to remember.
Критиковать проще, чем делать.	Criticizing is easier than doing.
Я думал, будет проще.	I thought it would be easier.
Следователи проверяют информацию о жестоком обращении с ребенком в Бийске	Investigators are verifying information about cruel treatment of a child in Biysk
Некоторые прокремлевские комментаторы увидели в обращении Сноудена проявление американского лицемерия.	Some Pro Kremlin commentators saw Snowden's treatment as indicative of American hypocrisy.
Был прост в обращении с простыми людьми и доступен всем.	After that, we went into the room occupied by the men.
Капеччи частично описала свой опыт в открытом обращении на стене в Facebook	Part of this experience was narrated in a public message on her Facebook wall
Этот конфликт, в некотором смысле, куда проще разрешить.	This, in a sense, is an easier conflict to resolve.
В своем обращении к Национальной Ассамблее Замбии г н Пан сообщил	In his address to the Zambian National Assembly, Mr Ban said
Проще говоря, свобода стоит того.	In short, freedom is worth the price.
Но настоящая причина намного проще.	But the real reason is much simpler.

Display this page in English