Перевод "путь заражения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том мог умереть от заражения.
Tom could die from the infection.
Риск заражения долговым кризисом подрывает европейские индексы.
The risk of contagion of the debt crisis is undermining European indices.
Путь долог. Путь труден.
The journey is long. The journey is hard.
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.
And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
У человека мы наблюдаем это на примере заражения зевотой.
And in humans, of course, we can study that with yawn contagion.
Основные правила по предотвращению заражения одинаковы для всех стран.
The basic rules for avoiding them are the same as in any other country.
Многие забаррикадировали двери своих домов из за страха заражения.
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.
Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
Путь долог.
The way is long.
Путь прямой.
The path is direct.
Это бы, в свою очередь, резко сдерживало риск финансового заражения.
That, in turn, would sharply contain the risk of financial contagion.
Поэтому жизненно необходимо повысить наши возможности по профилактике заражения ВИЧ.
So improvements in our ability to prevent HIV infections from occurring are desperately needed.
Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
Condoms can reduce the risk of contraction, however, they do not offer 100 protection.
Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.
Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ.
Young people account for half of all new HIV infections.
Пожалуйста, заметьте, что этот слух не относится к вопросам радиоактивного заражения.
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.
Сильные антибиотики, содержащиеся в крови, помогают избежать заражения в загрязнённой воде.
And in the night they dwell in the water, and on the day upon the land, in rocks and in caves.
Ухабистый путь Аргентины
Argentina s Bumpy Ride
Это наш путь .
That is our way.
Британский путь отказов
Britain s Path of Denial
Скользкий Путь Клонирования
Cloning u0027s Slippery Slope
Путь Эдмунда Фельпса
Edmund Phelps s Journey
Путь вперед манит.
A way forward beckons.
Путь в Триполи
The Road to Tripoli
Третий путь эпитафия
The Third Way an Epitaph
Hешёлковый Путь Кавказа
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Проследить путь Авраама.
You retrace the footsteps of Abraham.
Дальнейший Путь Гонконга
ह गक ग म अगल कदम
Путь к альтруизму
The Path to Altruism
Настройка Отображать путь
Settings Show Path
Мой творческий путь.
Мой творческий путь.
Который путь наверх
Which Way is Up
Путь к обязательству
A Pathway to Commitment
Наш путь непрост.
Our journey not that easy.
Новый Шелковый путь.
One Belt One Road.
Он срезал путь.
He took a short cut.
Стрелка указывает путь.
The arrow indicates the way to go.
Млечный Путь огромен.
The Milky Way is huge.
Укажи мне путь.
Show me the way.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
This path is dangerous.
Я продолжил путь.
I kept on walking.
Я срезал путь.
I took a shortcut.
(Путь русского офицера).
(compiler) (2004).

 

Похожие Запросы : риск заражения - риск заражения - опасность заражения - после заражения - риск заражения - заражения вирусом - риск заражения - Степень заражения - участок заражения - риск заражения - риск перекрестного заражения - в случае заражения - заражения ВИЧ-инфекцией