Перевод "работать долгие часы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| часы, часы, часы. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| Ненавижу долгие прощания. | I hate long goodbyes. |
| Но здесь она работала долгие часы как няня, заботясь о детях других для того, чтобы иметь средства позаботиться о своем. | But here she worked long hours as a nanny, caring for someone else s kids, so she would have enough to care for her own. |
| Вскоре после этого женщинам, работавшим в правительстве, было предписано работать только в дневные часы. | Shortly after, female government employees were ordered to work only during daylight hours. |
| Целые районы Кейптауна и Йоханнесбурга поочередно остаются на долгие часы без электричества. К этой вынужденной мере компания прибегает на регулярной основе. | Whole areas of Cape Town and Johannesburg are without power for hours at a time, a last resort Eskom is forced to resort to on a regular basis. |
| Я не люблю долгие поездки. | I don't like long journeys. |
| США занимаются санкциями уже долгие годы. | The US has been on the sanctions treadmill for years. |
| Долгие очереди на просмотр богатств Януковича. | Long lines to gaze upon Yanukovich's riches. |
| Не люблю долгие поездки на машине. | I don't like long drives. |
| Долгие годы она изменяла своему мужу. | She's been cheating on her husband for years. |
| Том любит долгие поездки на автобусе. | Tom likes long bus rides. |
| Мне нравятся долгие прогулки по пляжу. | I enjoy long walks on the beach. |
| Ого, большие часы! Да, это напольные часы. | Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock. |
| Часы Cairo | MacSlow's Cairo Clock |
| Часы GNOME | GNOME Clocks |
| Часы сломались. | The watch broke down. |
| Почини часы. | Fix the watch. |
| Почини часы. | Fix the clock. |
| Часы остановились. | The clock has stopped. |
| Часы остановились. | The clock stopped. |
| Часы отстают. | The clock is slow. |
| Почините часы. | Fix the watch. |
| Почините часы. | Fix the clock. |
| Часы тикают. | The clock is ticking. |
| Часы сломаны. | The clock is broken. |
| Часы неисправны. | The clock is defective. |
| Заведи часы. | Wind up the clock. |
| Часы тикали. | The clock ticked. |
| Часы тикали. | The clock was ticking. |
| Долгие годы Турция находилась в предкризисном состоянии. | Turkey has teetered near crisis for years. |
| За долгие годы магалы почти не изменились. | For many years, the magals remained virtually unchanged. |
| Долгие годы правления Мило Джукановича в Черногории | Milo Djukanovic's longtime grip on Montenegro |
| Часы G. JACK | G. JACK Clock |
| Мировые часы gworldclock | World Clock (gworldclock) |
| Часы молитв Minbar | Minbar Prayer Times |
| (глядя на часы) | (checks his watch) |
| Давайте сверим часы. | Let's synchronize our watches. |
| Часы идут неправильно. | The clock is wrong. |
| Это водонепроницаемые часы. | This watch is waterproof. |
| Это отцовские часы. | This watch is my father's. |
| Эти часы электронные. | This clock is electric. |
| Эти часы дорогие. | This watch is expensive. |
| Эти часы сломались. | This watch is broken. |
| Эти часы идут? | Is that clock working? |
| Эти часы работают? | Is that clock working? |
Похожие Запросы : Долгие часы - долгие часы работы - долгие часы рабочие - работая долгие часы - долгие часы работы - очень долгие часы - работать долгие дни - работать как часы - работать короткие часы - работать полные часы - долгие годы - долгие годы - долгие годы опыт - на долгие годы
