Пол точен, как часы.	Paul is punctual like a clock.
Он точен как часы.	He is as punctual as a clock.
Всё работает как часы.	Everything's running like clockwork.
часы, часы, часы.	There's a clock, clock, clock, clock.
Он хочет часы, как у тебя.	He wants a watch like yours.
Вскоре после этого женщинам, работавшим в правительстве, было предписано работать только в дневные часы.	Shortly after, female government employees were ordered to work only during daylight hours.
Как это будет работать	How It Would Work
Как это будет работать?	How will it work?
Они возвращаются как часы в определенное время.	They will return like clockwork at different times.
Эти часы не такие дорогие, как те.	This watch is less expensive than that one.
Мои часы не такие дорогие, как твои.	My watch is less expensive than yours.
Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать.	Make our democracy work the way it's supposed to work.
Тогда как оно может работать?	How can it?
Нам нужно работать как команде.	We need to work as a team.
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце	They power how a cell replicates. They power our hearts.
Он хочет именно такие часы, как у тебя.	He wants a watch just like yours.
Том хочет такие же часы, как у тебя.	Tom wants a watch like yours.
Том хочет такие же часы, как у Вас.	Tom wants a watch like yours.
Ого, большие часы! Да, это напольные часы.	Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
Часы Cairo	MacSlow's Cairo Clock
Часы GNOME	GNOME Clocks
Часы сломались.	The watch broke down.
Почини часы.	Fix the watch.
Почини часы.	Fix the clock.
Часы остановились.	The clock has stopped.
Часы остановились.	The clock stopped.
Часы отстают.	The clock is slow.
Почините часы.	Fix the watch.
Почините часы.	Fix the clock.
Часы тикают.	The clock is ticking.
Часы сломаны.	The clock is broken.
Часы неисправны.	The clock is defective.
Заведи часы.	Wind up the clock.
Часы тикали.	The clock ticked.
Часы тикали.	The clock was ticking.
У меня часы не такие дорогие, как у тебя.	My watch is less expensive than yours.
Я хочу купить такие же часы, как у Джека.	I want to buy the same watch as Jack has.
Тишина такая, что слышно, как за стеной тикают часы.	It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
Тишина такая, что слышно, как за стеной тикают часы.	It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.
Как ты начала работать в Бостоне?	How did you start working in Boston?
Как вы начали работать в Бостоне?	How did you start working in Boston?
Как ты начал работать в Бостоне?	How did you start working in Boston?
Они владели технологиями, такими как легендарные табельные часы , т.е. часы, фиксирующие время, когда сотрудники приходят и уходят с работы.	They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work.
Выброси свои часы из окна, чтобы посмотреть, как летит время.	Defenestrate your clock to see how time flies.
Только я начал работать, как начался дождь.	I had hardly started to work when it began to rain.

Display this page in English