Перевод "работающих в Азии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работающих в Азии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В странах Азии число работающих в неформальном секторе экономики может быть весьма различным так, в новых индустриальных странах Азии оно составляет порядка 10 процентов, а в отдельных странах превышает 60 процентов18. | In Asia, considerable variation in informal activity exists. It accounts for about 10 per cent of labour absorption in the newly industrializing Asian economies, but over 60 per cent in some countries.18 |
| ЗАНЯТОСТЬ РАБОТАЮЩИХ В 1993г. | CONSEQUENTLY REORGANISE DP. HEADQUARTERS |
| Мы можем довести число работающих душевых до 86 , работающих энергосистем до 77 , работающих туалетов 90 в этих 7 500 домах. | We can get showers up to 86 percent working, we can get electrical systems up to 77 percent working and we can get 90 percent of toilets working in those 7,500 houses. |
| Е. Потери работающих в зарплате | E. Employees apos wages loss |
| В некоторых отраслях экономики страны численность работающих женщин сравнялась с численностью работающих мужчин. | In some branches of activity in the national economy the participation of women in the labour force is equal to that of men. |
| Значительная часть работающих в Монако иностранцы. | This is an overview of the economy of Monaco. |
| Число женщин, работающих в системе правосудия | Participation of the women in Justice |
| Список финалистов, и особенно присутствие там социального проекта vzyatochnik.info демонстрирует, что в Центральной Азии растет тенденция мониторинга действий властей и людей, работающих в государственных структурах. | The list of finalists especially vzyatochnik.info shows that the tendency of watching the authorities and public servants is growing in Central Asia. |
| В 1981 и 1991 годах соотношение работающих мужчин и работающих женщин составляло 178,5 и 135,9, соответственно. | In 1981 and 1991, the ratio of working men to working women was 178.5 and 135.9 respectively. |
| Планируется обсуждение ситуации в области работающих детей. | It is planning to discuss the situation with respect to working children. |
| Женщины являются большинством в числе работающих людей. | Women, a majority of the workplace. |
| Уроки для менеджеров, работающих в условиях перемен | Lessons for managers facing change |
| Я не верю в замужних работающих женщин. | I don't believe in married women working. |
| Кроме того, в программе действий видное место отводится роли регионального сотрудничества в стимулировании развития малых и средних предприятий, работающих на экспорт, и интеграции республик Центральной Азии в региональные процессы. | The action programme also addresses the role of regional cooperation in stimulating the development of small and medium export oriented enterprises and the integration of the central Asian republics into the region. |
| В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ | ENVIRONMENT, WATER AND SECURITY INITIATIVE IN CENTRAL ASIA |
| в Западной Азии | in Western Asia |
| Среди шведов, работающих в промышленности, эта цифра 75 . | Among Swedish industrial workers, the figure is 75 in favor. |
| Одна из местных жительниц, работающих в Cocco Bello. | One of the local residents employed by Cocco Bello. |
| Сегодня постоянно возрастает численность женщин, работающих в полиции. | Women now make up an increasingly significant proportion of the police force. |
| Существует несколько НПО ассоциаций, работающих в различных областях | There are a number of NGOs and associations working in different fields. These include |
| Нет работающих друг на друга в разных колониях. | There's no working for each other across the colonies. |
| 70 иностранных компаний, работающих в Финляндии, расположены в столичном регионе. | Approximately 70 of foreign companies operating in Finland have settled in the Helsinki region. |
| В следующем кадре показывают студию и людей, работающих в ней. | In 1987 the program logo appeared for the first time in its studio. |
| В это время в округе уже было девять работающих тюрем. | At the time, the county was already home to nine existing prisons. |
| Эпоха Таксина в Азии? | Asia s Age of Thaksin? |
| Арена борьбы в Азии | The Asian Cockpit |
| Усиление регионализма в Азии | The Rise of Regionalism in Asia |
| Восстановление баланса в Азии | Asia s Rebalancing Act |
| Военная революция в Азии | Asia s Military Revolution |
| В Азии много людей. | There are many people in Asia. |
| Таиланд находится в Азии. | Thailand is in Asia. |
| Япония находится в Азии. | Japan is situated in Asia. |
| Япония расположена в Азии. | Japan is situated in Asia. |
| Япония находится в Азии. | Japan is in Asia. |
| Япония расположена в Азии. | Japan is located in Asia. |
| Сколько в Азии стран? | How many countries are in Asia? |
| Сколько стран в Азии? | How many countries are there in Asia? |
| Зимует в Южной Азии. | It breeds in east Asia. |
| Распространены в водоёмах Азии. | The 20 species are found in Asia. |
| Группа В государства Азии | Number of Members voting 188 |
| ОРУЖИЯ, В ЮЖНОЙ АЗИИ | ZONE IN SOUTH ASIA |
| Группа В Государства Азии | Group B Asian States |
| оружия, в Южной Азии | weapon free zone in South Asia |
| Около 30 40 киргизских мигрантов, работающих в России, женщины. | As recalled in Global Voices' June report on patriotic attacks against female labor migrants, between 30 40 of Kyrgyz migrants working in Russia are women. |
| В этой связи для работающих матерей предусматриваются следующие права | To this end it is provided that working mothers shall enjoy the following rights |
Похожие Запросы : в Азии - в Центральной Азии - в сторону Азии - в Восточной Азии - работающих в производстве - работающих в бункерах - работающих в странах - работающих в швейцарии - работающих в помещении - британская Азии - внутри Азии - остальной Азии - воздействие Азии - Глава Азии
