Перевод "работа состоялась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Однако агрессия состоялась. | Yet the invasion went ahead. |
| Поэтому свадьба состоялась. | This is why the wedding took place. |
| Встреча акционеров состоялась. | The shareholder's meeting was held. |
| Встреча состоялась вчера. | The meeting took place yesterday. |
| Борьба даже не состоялась. | The battle did not even take place. |
| Церемония открытия состоялась вчера. | The opening ceremony took place yesterday. |
| Церемония открытия состоялась по расписанию. | The opening ceremony took place on schedule. |
| Это место, где состоялась битва. | This is the place where the battle took place. |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting took place last month. |
| Несколько дней спустя состоялась свадьба. | A few days later the wedding took place. |
| Игра не состоялась из за дождя. | The game was rained out. |
| Премьера спектакля состоялась в 2000 году. | in English from the University of Michigan. |
| Премьера состоялась в октябре 1956 года. | Filmed in 1955, it was released in October 1956. |
| Jab Molassie , новая работа музыкального театра, современная карибская версия почти векового произведения Стравинского История солдата , премьера которой состоялась в четверг в столице Тринидада. | Jab Molassie, a new work of music theatre that is a modern, Caribbean take on Stravinsky's nearly century old The Soldier's Tale, premieres this Thursday in Trinidad's capital city. |
| Сделка состоялась, и все были счастливы пассажиры, которые платили меньше аэропорт, где число магазинов выросло с числом пассажиров местные жители, у которых появились работа. | The deal was signed and almost everybody was happy passengers who fly cheaply the airport, where the number of shops increased along with the number of passengers the local community, where new jobs were created. |
| Она состоялась как певица и стала популярной. | She succeeded as a singer and became famous. |
| Премьера фильма состоялась 25 июня 1976 года. | The film was the fifth highest grossing movie of 1976. |
| Премьера фильма состоялась 20 марта 1981 года. | The film was released in theatres on March 20, 1981. |
| В 1870 году состоялась их личная встреча. | The two men met in Rome in 1870. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
Похожие Запросы : состоялась - переписка состоялась - выставка состоялась - аккредитация состоялась - поставка состоялась - экспертиза состоялась - тесно состоялась - состоялась встреча - акций состоялась - состоялась встреча - Недавно состоялась - все же состоялась - покупка не состоялась - Работа работа
