Перевод "радикально новый способ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы испытываем совершенно новый способ. | We are trying a completely new method. |
| Дэвид Дойч новый способ объяснить объяснение | David Deutsch A new way to explain explanation |
| Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты | Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment |
| Шаффи Матер Новый способ борьбы с коррупцией | Shaffi Mather A new way to fight corruption |
| Джеймс Кэмерон создал новый способ съёмки фильмов. | James Cameron created a new way to make movies. |
| Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Это совершенно новый способ проводить исследования , говорит Бартлетт. | It's quite a new way of doing research, Bartlett says. |
| Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку. | Our teacher tried to use a new method of teaching English. |
| Единственный способ начать интеграцию незамедлительно это создать новый региональный орган. | The only way to jump start integration is by creating a new regional body. |
| Том радикально изменил внешность. | Tom changed his appearance drastically. |
| По окончании войны они нашли новый способ использовать свои резервы израсходовать их. | At the war s end, they thought of a new way of using their reserves spend them. |
| Но, несмотря на свои возможности, движение избегало насилия, чтобы создать новый способ восстания. | But, despite its scope, the movement steered clear of violence in order to create a new mode of rebellion. |
| Но идеология Нетаньяху радикально иная. | But Netanyahu s school of thought is radically different. |
| (Забавно, как радикально это звучит!) | (Funny how radical this concept sounds!) Yanis Varoufakis ( yanisvaroufakis) June 26, 2015 |
| Спустя 40 лет контекст изменился радикально. | After 40 years, the context has changed radically. |
| Необходим новый подход Европейский союз должен использовать перспективу европейской интеграции, как способ стимулирования региональной итеграции. | A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration. |
| Все это радикально изменилось с появлением автомобилей. | All this changed dramatically when automobiles appeared. |
| Всё радикально изменилось за последние три года. | Everything has changed radically during the last three years. |
| Производство по такой схеме радикально упрощается оттого, | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Новый способ запугивания был изобретен после того, как обычные попытки коррекции поведения вызвали резкий всплеск возмущения общественности. | This is an alternative form of intimidation since an official summons for attitude adjustment usually triggers public outrage. |
| Правительства осуществили ряд приватизаций, радикально повлиявших на конкуренцию. | Governments have undertaken a few privatizations with radical consequences for competition. |
| То, что радикально сегодня, может быть клише завтра. | What's radical today may be cliché tomorrow. |
| Всюду, где уровень безработицы среди молодежи остается высоким, MOOC курсы предлагают новый способ повысить навыки и возможности трудоустройства. | Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. |
| Взгляните на эти две колонки. Не кажется ли вам, что пришло время придумать новый способ считать, новый метод, чтобы понять, что действительно важно для нас в жизни? | As you look at these two columns here, doesn't it make you feel like it's time for us to start figuring out a new way to count, a new way to imagine what's important to us in life? |
| И они ответили Это довольно радикально. Мы должны подумать. | And they said, Oh, this is kind of radical. We have to think about it. |
| Даже если Обама победит, он будет радикально ослабленным президентом. | Even if Obama wins, he may well be a radically weakened president. |
| Существует лучший способ. | There is a better way. |
| Первый способ физиологический. | First is physiological. |
| Это способ мышления. | It's a way of thinking about things. |
| b) этот способ | (b) The method used is either |
| Есть другой способ. | There is another way. |
| Это простой способ. | This is an easy way. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Есть другой способ. | There's another way. |
| Есть способ получше. | There is a better way. |
| Я знаю способ. | I know a way. |
| Должен быть способ. | There must be a way. |
| Мы найдём способ. | We'll find a way. |
| Вы найдёте способ. | You'll find a way. |
| Ты найдёшь способ. | You'll find a way. |
| Я найду способ. | I'll find a way. |
| Есть один способ. | There is a way. |
| Есть способ проще. | There's an easier way to do that. |
| Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Это новый, совсем новый тон. | She is quite a new type.' |
Похожие Запросы : радикально новый - радикально - новый способ - новый способ - новый способ - Новый способ - новый способ - Новый способ - совершенно новый способ - новый мощный способ - совершенно новый способ - радикально изменится - радикально новаторский - радикально простой
