Перевод "разбился на кусочки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стакан разбился. | The glass got broken. |
| Самолёт разбился. | The plane crashed. |
| Самолёт разбился? | Did the plane crash? |
| Я разбился. | I crashed. |
| Порежьте мясо на маленькие кусочки. | Cut the meat into small pieces. |
| Порежьте на кусочки лопатку ягнёнка. | Cut the lamb shoulder into small pieces. |
| Ваза была расколота на кусочки. | The vase was broken to pieces. |
| Ваза разбилась на мелкие кусочки. | The vase crashed to pieces. |
| Разрежьте лосось на мелкие кусочки. | Cut the salmon into small pieces. |
| Мясник порезал мясо на кусочки. | The butcher ground the meat. |
| Покрошите шоколад на мелкие кусочки. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Покроши шоколад на мелкие кусочки. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| Том разорвал письмо на кусочки. | Tom tore the letter to pieces. |
| Самолёт Тома разбился. | Tom's plane crashed. |
| Трамп пообещал разбомбить ИГИЛ на кусочки . | Trump has promised to bomb the shit out of ISIS. |
| Стакан разбился об землю. | The glass crashed to the ground. |
| Корабль разбился о скалы. | The ship crashed on the rocks. |
| Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки. | The tile which fell from the roof broke into pieces. |
| Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно. | Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. |
| В Колорадо разбился частный самолет | A private plane has crashed in Colorado |
| Его самолёт разбился в горах. | His airplane crashed in the mountains. |
| Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов | Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins |
| Это мою книгу ваш ребёнок разорвал на кусочки. | It was my book that your child tore to pieces. |
| Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки. | It was your child who tore my book to pieces. |
| И эти кусочки слова. | And those bits are words. |
| Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры. | The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs. |
| Я уронил кувшин, и он разбился. | I dropped the pitcher and it broke. |
| Самолёт, в котором был Том, разбился. | The plane Tom was on crashed. |
| Банкноты это просто кусочки бумаги с номерами на них. | Banknotes are just pieces of paper with a number attached to them. |
| Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки. | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| Все это кусочки графического дизайна. | All of these things are pieces of graphic design. |
| Пилот катапультировался, перед тем как самолёт разбился. | The pilot bailed out before the plane crashed. |
| Каждую смену мы выкидывали эти кусочки. | And every nursing shift we would throw this material out. |
| Вы разве не видите кусочки мяса? | Can t you see the meat strips? |
| В Татикаве (Япония) разбился американский военный C 124. | 1921) 1989 I. F. Stone, American journalist (b. |
| Том уронил свой стакан, но он не разбился. | Tom dropped his glass, but it didn't break. |
| Том уронил свой бокал, но он не разбился. | Tom dropped his glass, but it didn't break. |
| Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки | Complete the puzzle by matching numbered tiles |
| Он разорвал свое письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно. | He tore up his letter into small bits and threw them out the window. |
| Он разорвал его письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно. | He tore up his letter into small bits and threw them out the window. |
| Было установлено, что самолёт разбился из за ошибки пилота. | It was determined that the plane crashed due to pilot error. |
| Потеряв равновесие от внезапного порыва ветра, канатоходец разбился насмерть. | Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death. |
| Кусочки стебля сахарного тростника, фото Chris McBrien CCBy | Sugar Cane Pieces by Chris McBrien CCBy |
| Это начинается с металлических переработчиков, которые крошат наши вещи на очень маленькие кусочки. | It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits. |
Похожие Запросы : разбился - разбился - разбился - разрезать на кусочки - на мелкие кусочки - компьютер разбился - получить разбился - сайт разбился - Кусочки цыпленка - Кусочки бекона - кусочки конфет - кусочки мяса - тонкие кусочки - кусочки новостей
