Перевод "разница в культуре" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разница - перевод :

разница в культуре - перевод :

ключевые слова : Culture Cultural Attaché Cultural Attache Whatever Does Cares Different Difference

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На первый взгляд кажется, что турецких женщин разделяет огромная разница в мышлении, культуре и политике.	At the first glance there seems to be a huge mental, cultural and political gap dividing Turkey s women.
Разница в	variance
В культуре встречается часто.	Some cultivars are used in bonsai.
Какая разница... Разница в том, что я приказал ему оставаться здесь, вот какая разница.	What's the difference the difference is I told him to stay here.
Поэма сыграла большую роль в культуре Волжской Булгарии и позднее в тюркской культуре.	The poem played a major role in the Muslim Volga Bulgar culture and later the Tatar culture.
В чём разница?	What's the difference?
В чём разница?	How is it different?
В чём разница?	What is the difference?
Разница в мин.	Difference in min.
В чем разница?	I am that. Q. Yes.
Разница в порядке.	The difference is OK.
В чем разница?	What's the difference?
В чем разница?	What is the difference?
Широко распространённый в культуре вид.	Wallace, and T.W.
Я вырос в культуре самоуничижения.	I grew up in a culture of self effacement.
В западной культуре время линейно.	Whereas in the West, time is linear.
Медленный ругательство в нашей культуре.	Slow is a dirty word in our culture.
Разница	Difference
Разница	Difference
И в чем разница?	What's the difference between the two?
В чём была разница?	What was the difference?
И в чём разница?	How is this different?
В чем именно разница?	What exactly is the difference?
В этом вся разница.	That's the difference.
В чем же разница?	What's the difference?
В чем же разница?	What is the difference?
В чем же разница?	Now, why do we even care?
Вот в чем разница.	That's the difference.
Вот в чём разница.	So, that is a difference.
В чём же разница?	Why is that?
Заметна разница в размерах.	You can see the difference in the sizes.
Разница заключается в намерениях.	The difference is intent.
В этом заключена разница.	That's a big difference.
Разница в производстве молока	Disparities in milk production
В этом вся разница.	That's all the difference.
В этом вся разница.	There's the difference.
Вот, в чём разница!	There's the difference!
Разница в семь дюймов.	That's a difference of seven inches.
Пощечина местной культуре?	A slap in the face to local culture?
В культуре не существует ничего неприкасаемого.	There is nothing sacrosanct about culture anyway.
Стыд это эпидемия в нашей культуре.	Shame is an epidemic in our culture.
Медицина и здоровье в культуре варрау	Medicine and health in the Warao culture
Стыд это эпидемия в нашей культуре.	I'll show you a guy who's done a lot of work. Shame is an epidemic in our culture.
Ведь мы живём в терапевтической культуре.	We live in a therapy culture.
Он не будет делать огромная разница, но небольшая разница в движение снарядом	It will not make a huge difference, but a small difference to propel the projectile

Display this page in English