Перевод "разработать структуру" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разработать структуру - перевод :

ключевые слова : Develop Devise Design Strategy Technology Structure Molecular Structures Fabric Genetic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Необходимо разработать комплексную структуру активов и пассивов, охватывающую также внутренний долг и забалансовые статьи.	An integrated asset liability structure is needed that also encompasses domestic debt and off balance sheet items.
Важным моментом здесь является то, что Европа должна разработать общую структуру для решения проблемы спада.	The important point is that Europe should be seen to have set out a common framework for addressing the slowdown.
Большая двадцатка должна обеспечить политическую поддержку, разработать структуру, которая опирается на мониторинг, проведение консультаций, взаимный контроль, отчетность и публикации.	The G 20 should provide the political support to develop a framework that relies on monitoring, consultation, mutual oversight, reporting, and publication.
Обновить структуру	Refresh Structure
Сохранить структуру?	Do you want to save the design now?
Извлечь структуру XML	Extract XML structure
Изменить структуру таблицы	Resizable
Изменить структуру таблицы	Design Table
Показать структуру документа	Insert Formula
Скрыть структуру документа	Remove Rows
Альфа определяет структуру.	Alpha is the structure.
Например, молекулярную структуру.	For example, molecular structure.
Конечно, под этим Пропп имеет в виду диахроническую структуру, структуру во времени.	Propp means by this is a diachronic structure, a structure through time.
Вымпелком меняет региональную структуру.	VimpelCom changes its regional structure.
Развернуть структуру всех каталогов.	Expands all folders.
Структуру нельзя назвать безопасной.	The structure isn't safe.
Фундамент поддерживает структуру здания.	Foundations maintain the structure of the building.
Мозг имеет сложную структуру.	The brain has a complex structure.
Доклад имеет следующую структуру	The structure of the report is as follows
Сохранить структуру виртуальной папке	Keep virtual directory structure
Они имеют общую структуру.	They have the same architecture.
Давайте возьмем другую структуру.	Let's do another one.
Как разработать устав	How to draw up the statutes
Я изучала структуру айнских семей.	I studied the structure of Ainu families.
Эта молекула имеет кристаллическую структуру.	This molecule has a crystalline structure.
Эти кристаллы имеют структуру рутила.	The crystals have rutile structure.
13390) имеет совершенно иную структуру.	13390) which has a completely different structure.
Департамент имеет крайне децентрализованную структуру.	The Department was highly decentralized.
сохранить структуру папок на диске	keep the tree structure used to store the views in the document in the target directory
в организационную структуру Конференции Организации	Corporations into the institutional machinery
Мы не видим его структуру.	We don't know where the structure is.
Вам необходимо иметь легальную структуру.	You have to have legal structure.
Вот так нужно строить структуру.	This is how to build the structure.
Затем мы обсудим Вашу структуру.	Then we'll cover your configuration.
Почти ту же самую структуру.	An almost identical structure.
Можно изменить структуру целой страны.	You can change the fabric of an entire country.
Он создает цвет через структуру.	It creates color through structure.
В итоге вы можете вынуть эту структуру, достать структуру из принтера и использовать для трансплантации.	And then finally you're able to get that structure out. You can pop that structure out of the printer and implant it.
Необходимо заново разработать CAP.	The CAP must be born again.
Мы должны разработать план.	We must develop a plan.
с) разработать план охраны	(c) Drawing up a security plan
Как разработать бизнес план	How to draw up a business plan
Сначала надо разработать стратегию.	First, we must plan our strategy.
Неважно как рассматривать структуру вещей всегда существует по меньшей мере два способа смотреть на структуру вещей.	No matter how else you look at the structure of things there are always at least two ways thankso look at the structure.
Они создают структуру всех человеческих институтов.	They form the fabric of all human institutions.

Display this page in English