Перевод "распространения сельскохозяйственных знаний" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

распространения сельскохозяйственных знаний - перевод :

ключевые слова : Knowledge Expertise Learning Medical Experience Distribute Distribution Spreading Spread Infection Agricultural Farm Crops Farming Kingdom

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В конце концов, университеты уникальны в смысле производства знаний (через исследования) и затем их распространения (через обучение).	After all, universities are distinctive in producing new knowledge (through research) that is then consolidated and distributed (through teaching).
Действительно, общественное богатство, созданное во время Промышленной революции, частично объяснялось этим новым способом распространения знаний и навыков.	Indeed, the societal wealth created through the Industrial Revolution is partly due to this new diffusion of knowledge and skills.
И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.	Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services.
1947 год музей переходит под управление общества Знание , миссия просвещения и распространения научных и политических знаний выходит на первый план.	1947 museum falls under the control of Znanie society and the mission of education and dissemination of scientific and political knowledge comes to the fore.
Площадь сельскохозяйственных угодий 150 тыс.	The area of the district is .
Если у Вас есть энергичный работник в сфере распространения знаний и опыта, Вам только нужно изменить образ мыслей людей , говорит она.	If you have an energetic extension worker, you only need to change the mindset of the people, she says.
Энциклопедия кладезь знаний.	An encyclopedia is a mine of information.
Я жажду знаний.	I crave knowledge.
Сегодня большая часть сельскохозяйственных предприятий развитого мира являются крупными предприятиями механизированными, контролируемыми компьютером и основанными на сложном использовании химии и знаний поведения растений и почвы.	Today, much of the developed world s agriculture is a large scale enterprise mechanized, computer controlled, and based on sophisticated use of chemistry and knowledge of plant and soil physiology. amp 160
Но финансы больше не будут нашим повелителем, только если нет потребности в инсайдерах , а это требует и прозрачности, и распространения финансовых знаний.	But finance will no longer be our master only if there is no need for insiders, and that requires both transparency and the spread of financial knowledge.
Идеи, достойные распространения .	Ideas worth spreading.
Он жаден до знаний.	He is acquisitive of knowledge.
Единственный источник знаний опыт.	The only source of knowledge is experience.
Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.	Even agricultural lands could no longer suffice.
Мы главная движущая сила сохранения сельскохозяйственных общин.	We are the main drivers of rural community conservation.
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина (сокр.	Lenin Academy of Agricultural Sciences Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина ).
Но ваши программы сельскохозяйственных субсидий не дают нам никакой возможности установить сравнительное преимущество в производстве большинства сельскохозяйственных продуктов.	But your agricultural subsidy programs block us from establishing any sort of comparative advantage in most agricultural products.
В вопросах иерархии знаний учащиеся также ссылаются на проблемную позицию нейтральных, аполитичных знаний.	In questioning the hierarchy of knowledges learners also allude to the problematic position of neutral, apolitical knowledge.
Доступен для свободного распространения.	To be freely distributed.
увлекательным путешествием в мир знаний.	It was really a fascinating journey.
Отчасти это проблема нехватки знаний.	Some of it is knowledge based, he says.
Я удивлён широте знаний Тома.	I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Я удивляюсь широте знаний Тома.	I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Я удивлён широтой знаний Тома.	I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Это не моя область знаний.	This is not my area of expertise.
62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития	62 190. Agricultural technology for development
На долю сельскохозяйственных угодий приходится 38,4 земель района.	Economy Agricultural lands comprise 38.4 of the district's territory.
Президентская комиссия по правам человека, с другой стороны, довела до сведения МНООНС информацию о деятельности, которую это ведомство осуществляет в деле распространения знаний о правах человека.	Moreover, the Presidential Commissioner for Human Rights has informed ONUSAL of the activities which his office is carrying out in the field of human rights education.
Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.	The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.	Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification.
Создание приграничной зоны поглотило до 29 сельскохозяйственных земель Сектора.	The imposition of a border zone has gobbled up 29 of the strip s agricultural land.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.	Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.	Cotton ranks among the world's most important crops.
Около 12 сельскохозяйственных земель Канады находятся в провинции Манитоба.	Around 12 percent of Canadian farmland is in Manitoba.
из наших знаний, теорий и книг.	It's not something that comes to us from books and theories.
Он никогда не показывал своих знаний.	He never made a display of his learning.
У Тома была необыкновенная жажда знаний.	Tom had an unusual thirst for knowledge.
16. настоятельно призывает международное сообщество продолжать содействовать облегчению надлежащего распространения научно технических знаний и передачи технологий развивающимся странам, обеспечению их доступа к технологиям и приобретению ими технологий	16. Urges the international community to continue to work towards facilitating an adequate diffusion of scientific and technical knowledge and transfer of, access to and acquisition of technology for developing countries
Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества.	Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.
u) содействовать расширению доступа к формальным и неформальным программам образования, распространения знаний и профессиональной подготовки, касающимся внедрения принципа неистощительного ведения лесного хозяйства, и поощрять доступ к таким программам	(u) Promote and encourage access to formal and informal education, extension and training programmes on the implementation of sustainable forest management
Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.	Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.
Это создаст еще большую нагрузку на ограниченные ресурсы сельскохозяйственных земель.	That will put more pressure on the country s already limited stock of agricultural land.
Они отдали под строительство 3000 акров лучших сельскохозяйственных угодий острова .	They are sacrificing 3,000 acres of some of the island s best farmland.
В Южном Китае обширные пространства сельскохозяйственных угодий загрязнены тяжелыми металлами.	People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water.
Самоорганизация причина столько скорого распространения ВИЧ.	Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast.

Display this page in English