Перевод "решение других" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

других - перевод :

Of others

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

ключевые слова : Others Different Another Else Many Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта нестабильность усложняет решение других серьезных проблем, влияющих на мировую финансовую систему.	This instability also makes it difficult to address other grave problems affecting the global financial system.
Решение Китая блокировать решение Совета Безопасности ООН осудить нападение бирманского режима на Буддистских монахов и других мирных протестующих подчеркивает его давнюю политическую поддержку хунте.	China s decision to block the UN Security Council from condemning the Burmese regime s assault on the Buddhist monks and other peaceful protestors underscores its long standing political support for the junta.
Решение	Solution
Мы должны задуматься над тем, можно ли добиться лучших результатов, вкладывая средства в решение других проблем	Given scarce resources, we must ask ourselves do we want to do a lot of good now, or a little good much later? We need to ask if we can do more for the world by investing differently.
Мы должны задуматься над тем, можно ли добиться лучших результатов, вкладывая средства в решение других проблем	We need to ask if we can do more for the world by investing differently.
Водородное решение	The Hydrogen Solution
Заочное решение	Default judgment
Решение неокончательное.	The decision is not final.
Решение нелёгкое.	The decision is not easy.
Прими решение.	Make a decision.
Примите решение.	Make a decision.
Решение моё.	The decision is mine.
Решение принято.	A decision has been made.
Каково решение?	What's the solution?
Найди решение.	Find a solution.
Найдите решение.	Find a solution.
Вот решение.	Here's the solution.
(Трудное решение).	and Mayer, S.L., eds.
Свое решение бизнесмен объяснил РБК намерением сконцентрироваться на других наших планируемых инвестициях и проектах, над которыми мы работаем .	The businessman explained his decision to RBK as an intention to concentrate on our other planned investments and projects we are working on .
Они рассматривают его убийство как наказание за предательство решение Джинджича об экстрадиции Милошевича и других героев Сербии в Гаагу.	They regard his murder as just punishment for the traitor Djindjic's decision to extradite Milosevic and other Serbian heroes to The Hague.
Двадцать лет назад мир принял решение резко сократить выбросы CO2 и других парниковых газов, но мало что было сделано.	Twenty years ago, the world agreed to reduce sharply emissions of CO2 and other greenhouse gases, but little progress has been made.
Решение начать войну в Ираке наиболее яркий пример этого, но в Америке времен Буша было и много других примеров.	The decision to go to war in Iraq is the most dramatic example of this, but there have been many others in America under Bush. Providing drug benefits under Medicare, America s health care program for the aged, may have been the right decision.
Решение начать войну в Ираке наиболее яркий пример этого, но в Америке времен Буша было и много других примеров.	The decision to go to war in Iraq is the most dramatic example of this, but there have been many others in America under Bush.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.	That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.	The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?	Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.	There is a solution.
Решение для Греции	A Way Out for Greece
Это мучительное решение.	It's a wrenching decision.
Это трудное решение.	It's a difficult call.
Я принял решение.	I made my decision.
Я приняла решение.	I made my decision.
Я принимаю решение.	And I make a decision.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Решение суда гласит	The court decision says
Решение будет обжаловано.	Will be appealed.
Очень хорошее решение.	Very good decision.
Очень правильное решение.	It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!	Disbanding is the best!
Я принял решение.	I've made up my mind.
Это решение окончательно.	This decision is final.
Это окончательное решение.	This decision is final.
Решение было отложено.	The decision was put off.
Решение судьи окончательно.	The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.	The judge's decision is final.

Display this page in English