Перевод "риск здоровью" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

риск - перевод : Риск - перевод : Риск - перевод : риск - перевод : риск - перевод : риск здоровью - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завидую вашему хорошему здоровью.
I envy your good health.
Курение вредит вашему здоровью.
Smoking is harmful for your health.
Фастфуд вредит вашему здоровью.
Eating fast food is bad for your health.
Рафинированный сахар вредит здоровью.
Refined sugar is bad for your health.
Табак вредит вашему здоровью.
Tobacco is harmful to your health.
Аборт может быть разрешен при условии, что продолжение беременности может создать риск причинения здоровью женщине физического или психического вреда .
Abortion can be permitted provided that 'the continued pregnancy would pose a risk of injury to the woman s physical or mental health.'
Курение не приносит пользы здоровью.
Smoking is not good for the health.
Быстрое питание вредит вашему здоровью.
Eating fast food is bad for your health.
Сырая погода вредит его здоровью.
The damp weather affects his health.
Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?
Четыре шага к бюджетному здоровью США
Four Steps to US Fiscal Health
Три угрозы здоровью населения в мире
व श व क स व स थ य क त न ख तर
Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.
This massively damages people's health.
Это факт, что курение вредит здоровью.
It is a fact that smoking is a danger to health.
Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью.
Lack of exercise may harm your health.
Здоровый человек не знает цены здоровью.
A healthy man does not know the value of health.
Я серьёзно отношусь к своему здоровью.
I take my health seriously.
Курение не идёт на пользу здоровью.
Smoking is not good for one's health.
Когда независимость угрожает здоровью в глобальных масштабах
When Sovereignty Risks Global Health
А также принесло значительный вред здоровью людей.
But it also had deleterious health consequences to people.
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
(i) loss of life or personal injury
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The mistreatment caused longterm damage.
Дело в том, что курение вредит здоровью.
The thing is, smoking is bad for your health.
Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью.
Tobacco is highly addictive and harmful to health.
Вам следовало бы аккуратнее относиться к своему здоровью.
You should have been more careful with your health.
В мире не уделяется должного внимания здоровью подростков.
The world has not paid enough attention to the health of adolescents.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Too much drinking may be hazardous to your health.
Поедание мяса вредит вашему здоровью и окружающей среде.
Eating meat is bad for your health and for the environment.
Бонусный риск
The Bonus Risk
Риск цунами
The Risk Tsunami
Риск велик.
There's a large risk involved.
Это риск.
That's a risk.
Риск невелик.
The risk is small.
В рамках общего полового воспитания детей это нужно делать, объясняя пагубу, потому что здесь есть риск определенный к половому здоровью ребенка, как мальчика, так и девочки.
As part of the general sexual education of children, this must be done, explaining the harm, because here there is a risk specific to the sexual health of the child, both boy and girl.
Зачастую при такой организации труда ущерб здоровью наносится постоянно.
Sometimes the physical damage from such labors is permanent.
В дополнение к хорошему здоровью у него хороший ум.
In addition to good health, he has a good brain.
А риск существенный.
That risk is substantial.
Суверенный экологический риск
Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.
The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.
A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.
However, the risk remains.
Риск слишком велик.
The risk is too great.
Такой риск неприемлем.
This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.
This is a serious risk.
Этот риск окупился.
That risk paid off.

 

Похожие Запросы : угроза здоровью - ущерб здоровью - вред здоровью - угроза здоровью - вреда здоровью - ущерб здоровью - вреда здоровью - угроза здоровью - ущерб здоровью - легкий вред здоровью - стремится к здоровью - причинение вреда здоровью - доступ к здоровью - назад к здоровью