Перевод "свободно от налога" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это свободно. | This one's free. |
| Спрашивай свободно. | Ask freely. |
| Спрашивайте свободно. | Ask freely. |
| Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы. | Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes. |
| Однако доходы и убытки от введения налога, скорее всего, будут выше предполагаемых. | Temporary wealth taxes may well be a part of the answer for countries in fiscal trouble today, and the idea should be taken seriously. |
| Однако доходы и убытки от введения налога, скорее всего, будут выше предполагаемых. | However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место свободно? | Is this seat vacant? |
| Это место свободно? | Is this seat free? |
| Это место свободно? | Is that seat free? |
| Это место свободно. | This seat is free. |
| Вторая жизнь налога Тобина | The Tobin Tax Lives Again |
| Сокращение ставок индивидуальных налогов, налога на доход от накопления сбережений и налога на доход от инвестиций в лучшем случае приводит к слабому увеличению уровня занятости, трудовой активности и доходов. | Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income. |
| Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов. | National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors. |
| Развивающиеся страны должны также добиваться введения налога Тобина налога на международные валютные операции. | Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions. |
| На дороге было свободно. | Traffic was light. |
| Он свободно владеет фарси. | He is proficient in Farsi. |
| Вы можете говорить свободно? | Are you at liberty to talk? |
| Вы можете говорить свободно. | You may speak freely. |
| Почему налога на роскошь недостаточно | Why Wealth Taxes Are Not Enough |
| Он освободил оплату добровольной сверхурочной работы от налога на фонд заработной платы и перенес часть бремени налога на рабочую силу на потребление (путем повышения НДС). | He exempted voluntary overtime pay from employment tax and shifted some of the burden of labor taxation onto consumption (via a hike in VAT). |
| Доходы от персонального подоходного налога в Латинской Америке и в странах Карибского бассейна невысоки. | Even Chile s tax system the most effective in Latin America is actually regressive. |
| Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога. | Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax. |
| Например, французская фирма, которая инвестирует в Ирландии платит 12,5 ирландского корпоративного налога, но может свободно репатриировать прибыль после уплаты налогов с последующим налогом менее чем 5 . | For example, a French firm that invests in Ireland pays the 12.5 Irish corporate tax but is then free to repatriate the after tax profits with a tax of less than 5 . |
| Онфруа свободно говорил на арабском и мог вести переговоры с Саладином от имени Ричарда. | As Humphrey was fluent in Arabic, he was able to negotiate with Saladin on Richard's behalf. |
| Он не сможет свободно передвигаться. | He could not move freely. |
| Можешь свободно входить в библиотеку. | You can enter the library freely. |
| Ты свободно говоришь по английски. | You speak fluent English. |
| Можешь свободно пользоваться этой машиной. | You are free to use this car. |
| Он свободно говорит по английски. | He speaks English fluently. |
| Он свободно говорит на английском. | He speaks English fluently. |
| Она свободно говорит по французски. | She can speak French fluently. |
| Он свободно говорит по китайски. | He speaks Chinese fluently. |
| Том свободно говорит по французски. | Tom can speak French fluently. |
| Том свободно говорит по французски. | Tom is fluent in French. |
| Вы свободно говорите по английски? | Do you speak English fluently? |
| Он свободно говорит по английски. | He is fluent in English. |
| Том свободно говорит по французски? | Does Tom speak French fluently? |
| Том свободно говорит по японски. | Tom speaks Japanese fluently. |
| Том свободно говорил по французски. | Tom was fluent in French. |
| Том свободно говорит на французском. | Tom is a fluent speaker of French. |
| Ты свободно говоришь по французски? | Do you speak French fluently? |
| Вы свободно говорите по французски? | Do you speak French fluently? |
| Я свободно говорю по французски. | I speak French fluently. |
| Мэри молодая свободно мыслящая женщина. | Mary is a free spirited young woman. |
Похожие Запросы : жить свободно от - свободно от риска - свободно от сборов - защита от налога - освобождается от налога - освобождение от налога - освобождение от налога - свободно - налога - освобождаются от уплаты налога - освобождаются от уплаты налога - освобождение от подоходного налога
