Перевод "свободно раскрывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе не следует раскрывать секрета. | You ought not to have disclosed the secret. |
| Я не могу раскрывать подробности. | I can't go into detail. |
| Они отказались раскрывать местонахождение заложников. | They refused to disclose the location of the hostages. |
| Такие вещи нужно сразу раскрывать | Things like this need to be revealed completely. |
| Адвокат не обязан рта раскрывать. | The defendant doesn't even have to open his mouth. |
| Рабочие языки русский (свободно), английский (свободно), грузинский (свободно) | Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) |
| Она не хотела раскрывать свой секрет. | She was reluctant to reveal her secret. |
| Я не могу раскрывать свои источники. | I can't reveal my sources. |
| Ты не должна раскрывать секреты Тома. | You mustn't reveal Tom's secrets. |
| Я не буду раскрывать их секретов. | I'm not going to reveal their secrets. |
| Я не буду раскрывать их секреты. | I'm not going to reveal their secrets. |
| Я не буду раскрывать её секретов. | I'm not going to reveal her secrets. |
| Я не буду раскрывать её секреты. | I'm not going to reveal her secrets. |
| Свободно | free disk space |
| Свободно | Free Size |
| Свободно | Free Space |
| Свободно | Free |
| Свободно | Free |
| Свободно | Free |
| Поэтому жертвы опасаются или отказываются раскрывать себя. | The victims therefore hesitate or refuse to come forward. |
| Это место тоже будет свободно? Оно уже свободно. | Is this site free? |
| Следует раскрывать роль наемных работников в корпоративном управлении. | The role of employees in corporate governance should be disclosed. |
| Я не советую вам раскрывать ему мое предложение. | What I wanted to warn you against is telling him of my suggestion. |
| Далеко от других, чтобы не раскрывать свои планы. | Away from the others so he wouldn't show his hand. |
| Нетнет, никто не собирается раскрывать ваш маленький секрет. | Nothing about our little secret. Just some information. |
| Это свободно. | This one's free. |
| Спрашивай свободно. | Ask freely. |
| Спрашивайте свободно. | Ask freely. |
| Свободно после | Free space after |
| Свободно подкачки | Free swap memory |
| Свободно подкачки | Free Swap |
| Свободно узлов | Free Nodes |
| Законодательство многих стран требует раскрывать информацию о конфликте интересов. | Conflicts of interest are required to be disclosed by law in many countries. |
| Разумеется, пользователь может самостоятельно раскрывать и сворачивать пункты списка. | You can still expand and collapse each individual item by itself, of course. |
| Это место свободно? | Is that seat available? |
| Это место свободно? | Is this seat vacant? |
| Это место свободно? | Is this seat free? |
| Это место свободно? | Is that seat free? |
| Это место свободно. | This seat is free. |
| Английский владеет свободно | English excellent |
| Французский владеет свободно | French excellent |
| Свободно выраженное согласие | Informed consent |
| свободно на диске | free disk space |
| Свободно на диске | You will lose all data in these files, are you sure you want to do this? |
| Свободно физической памяти | Active memory |
Похожие Запросы : раскрывать данные - желает раскрывать - должны раскрывать - обязаны раскрывать - разрешается раскрывать - Требование раскрывать - раскрывать информацию - четко раскрывать - отказываются раскрывать
