Том сделал сегодня не так много работы.	Tom didn't do much work today.
Как много работы по дому ты сделал?	How much housework did you do?
Что касается работы, я сегодня мало чего сделал.	I didn't do much work today.
Я сделал половину работы и теперь могу отдохнуть.	I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу передохнуть.	I've done half the work, and now I can take a break.
Все они были ручной работы.	All of them were handmade things.
Ты все уроки сделал?	Have you done all your homework?
Том сделал все правильно.	Tom has done everything right.
Том сделал все уроки.	Tom did all of his homework.
Я сделал половину работы и сейчас могу сделать паузу.	I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу сделать перерыв.	I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу сделать передышку.	I've done half the work, and now I can take a break.
Почему мужчинам достаются все хорошие работы?	Why do men get all the good jobs?
Все знают, что Том сделал.	Everybody knows what Tom did.
Все знали, кто это сделал.	Everyone knew who had done that.
Все знали, кто это сделал.	Everybody knew who had done that.
Так лишило ли все это шахматистов работы?	So has all this put chess players out of work?
На данный момент почти все работы завершены.	Almost all the work is done now.
Только Ельцин сделал все по другому.	Only Yeltsin did things differently.
Именно поэтому он все сделал верно.	Which is why he has done all right.
Я ещё не все уроки сделал.	I haven't finished all my homework yet.
Он сделал все, чтобы стать счастливым.	He did everything to become happy.
Все знают, что Том это сделал.	Everybody knows Tom did it.
Все знают, что Том это сделал.	Everybody knows that Tom did it.
Все знали, что это Том сделал.	Everyone knew Tom was the one who did it.
Все знали, что это сделал Том.	Everyone knew Tom was the one who did it.
Все знали, что это Том сделал.	Everyone knew Tom was the one who did that.
Все знали, что это Том сделал.	Everybody knew Tom was the one who did that.
Все знали, что это сделал Том.	Everyone knew Tom was the one who did that.
Все знали, что это сделал Том.	Everybody knew Tom was the one who did that.
Мы все знаем, что Том сделал.	We all know what Tom did.
Все знают, что ты это сделал.	Everyone knows you did that.
Мы все знаем, кто это сделал.	We all know who did that.
Все хотели знать, почему Том ушёл с работы.	Everybody wanted to know why Tom quit his job.
И сделал Ной все как повелел ему Бог, так он и сделал.	Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did.
15? 20? Кто нибудь сделал все 30?	15? 20? Anybody get all 30?
Ной сделал все, что Господь повелел ему.	Noah did everything that Yahweh commanded him.
Раб же сказал Исааку все, что сделал.	The servant told Isaac all the things that he had done.
Хотя я устал, я сделал все возможное.	Though I was tired, I did my best.
Хотя я устал, я сделал все возможное.	Although I was tired, I did my best.
Хотя я устал, я сделал все возможное.	Although I was tired, I did my very best.
Я сделал все, что мне надлежало сделать.	I did everything I was supposed to do.
Все говорят о том, что сделал Том.	Everyone's talking about what Tom did.
Том сделал бы все, чтобы защитить Мэри.	Tom would do anything to protect Mary.
Я сделал все возможное, чтобы предотвратить это.	I did my best to prevent this.

Display this page in English